Translation of "Havaalanına" in Portuguese

Havaalanına gidiyorum.

Eu vou ao aeroporto.

Seni havaalanına götüreceğim.

Eu vou te levar para o aeroporto.

Havaalanına nasıl ulaşıyorum?

Como eu chego ao aeroporto?

Beni Narita havaalanına götürdü.

Ele me deu uma carona ao aeroporto Narita.

Havaalanına ne kadar uzaklıkta?

- Quão longe daqui é o aeroporto?
- Qual é a distância até o aeroporto?

Kız kardeşini havaalanına götürdü.

Ele levou a irmã dele para o aeroporto.

Havaalanına ne zaman varacağız?

Quando vamos chegar no aeroporto?

Tom'u havaalanına götürür müsün?

- Você pode levar Tom ao aeroporto?
- Você pode levar Tom para o aeroporto?

Babamı havaalanına götürür müsün?

Pode levar o meu pai ao aeroporto?

Tom havaalanına gittiğini söyledi.

Tom disse que estava indo em direção ao aeroporto.

Tom'u havaalanına götürdün mü?

Você levou Tom ao aeroporto?

Tom seni havaalanına götürecek.

Tom irá levá-lo ao aeroporto.

Tom Mary'yi havaalanına götürdü.

- Tom levou Maria ao aeroporto.
- Tom levou Mary para o aeroporto.

Kim beni havaalanına götürecek?

Quem irá me levar ao aeroporto?

O seni havaalanına götürecek.

Ele irá deixá-la no aeroporto.

Havaalanına kadar size eşlik edeceğim.

Acompanhá-lo-ei até o aeroporto.

Kuzenimi karşılamak için havaalanına gitmeliyim.

Tenho de ir ao aeroporto para me encontrar com o meu primo.

Kız kardeşimi havaalanına götürür müsün?

Pode levar minha irmã ao aeroporto?

Tom seni arabayla havaalanına götürecek.

Tom vai levá-lo de carro ao aeroporto.

Juan bu sabah havaalanına gitti.

Juan chegou ao aeroporto de manhã.

Size havaalanına kadar eşlik edebilir miyim?

Posso acompanhá-lo até o aeroporto?

Ailemi karşılamam için havaalanına gitmem gerekiyor.

- Tenho que ir ao aeroporto me encontrar com a minha família.
- Tenho de ir ao aeroporto para me encontrar com a minha família.
- Tenho que ir ao aeroporto para encontras minha família.

Havaalanına ne zaman varacağını bana bildir.

- Avise-me quando você chegar ao aeroporto.
- Me avisa quando você chegar ao aeroporto.
- Me avisa quando você chegar no aeroporto.

Bu, yeni havaalanına inen ilk uçak.

Este é o primeiro avião a desembarcar no novo aeroporto.

Havaalanına giden bir taksiye ihtiyacım var.

Eu preciso de um taxi para o aeroporto.

Havaalanına nasıl gidebileceğimi bana açıklayabilir misin?

Você pode me explicar como chegar ao aeroporto?

Yarın sabah beni havaalanına götürebilir misin?

Você pode me levar ao aeroporto amanhã de manhã?

Onu yolcu etmek için havaalanına gitti.

Ela foi ao aeroporto para vê-lo partir.

Tom kimin onu havaalanına götüreceğini düşündü.

Quem Tom pensou que fosse levá-lo ao aeroporto?

Havaalanı otobüsünün havaalanına gitmesi ne kadar sürüyor?

Quanto tempo demora para o ônibus do aeroporto chegar até o aeroporto?

Biz saat sekizde Heathrow Havaalanına varmayı umuyoruz.

Nós esperamos chegar no aeroporto de Heathrow às oito.

Lütfen bana havaalanına nasıl gideceğimi söyler misiniz?

Você pode me explicar como chegar ao aeroporto?

Havaalanına yakın bir otel tavsiye edebilir misin?

Você pode recomendar um hotel perto do aeroporto?

Havaalanına gitmek için hangi otobüse binmem gerekiyor.

Que ônibus devo tomar para ir ao aeroporto?

Havaalanına giden bir sonraki tren platform 2'den kalkıyor.

O próximo trem para o aeroporto sai da plataforma 2.

Uçak rezervasyonunu teyit etmek için muhakkak havaalanına gitmek zorunda değilsin.

Você não precisa necessariamente ir ao aeroporto para confirmar a sua reserva.

Beni zamanında havaalanına yetiştirmesi için taksiciye on dolar bahşiş verdim.

Eu paguei dez dólares ao taxista por me levar ao aeroporto a tempo.

- Ben havaalanına zamanında gitmeni tavsiye ediyorum.
- Havalimanına zamanında gitmeni tavsiye ederdim.

Aconselho-o a chegar ao aeroporto a tempo.