Translation of "Gidiyorum" in Portuguese

- Ben gidiyorum.
- Gidiyorum.

- Eu vou.
- Estou indo.
- Já vou.

Gidiyorum.

Estou indo.

- Evine gidiyorum.
- Senin evine gidiyorum.
- Evinize gidiyorum.
- Sizin evinize gidiyorum.

Vou para sua casa.

- Yatmaya gidiyorum.
- Ben yatağa gidiyorum.

- Estou indo dormir!
- Eu estou indo para a cama.
- Estou indo para a cama.

- Okula gidiyorum.
- Ben okula gidiyorum.

- Vou para a escola.
- Eu vou para a escola.
- Eu estou indo para a escola.
- Estou indo para a escola.

Eve gidiyorum.

Vou para casa.

Okula gidiyorum.

Vou para a escola.

- Gideceğim.
- Gidiyorum.

- Eu vou.
- Eu irei.

Markete gidiyorum.

- Vou à loja.
- Estou indo à loja.

Londra'ya gidiyorum.

- Vou para Londres.
- Vou a Londres.
- Eu vou para Londres.
- Eu vou a Londres.

Boston'a gidiyorum.

Eu estou a caminho de Boston.

Kiliseye gidiyorum.

Vou à igreja.

Seninle gidiyorum.

Irei contigo.

Nereye gidiyorum?

Para onde estou indo?

Alışverişe gidiyorum.

Vou ao shopping.

Yukarı gidiyorum.

Estou subindo as escadas.

Yarın gidiyorum.

- Estou indo amanhã.
- Vou amanhã.

İşe gidiyorum.

Eu vou trabalhar.

Dükkana gidiyorum.

- Vou à loja.
- Eu entro na loja.

Parka gidiyorum.

- Vou ao parque.
- Estou indo ao parque.

Avustralya'ya gidiyorum.

- Eu estou indo para a Austrália.
- Estou indo para a Austrália.

Plaja gidiyorum.

Eu vou à praia.

Havaalanına gidiyorum.

Eu vou ao aeroporto.

Ben şimdi gidiyorum.

Estou saindo agora.

Yarın alışverişe gidiyorum.

Amanhã eu vou fazer compras.

Şehir merkezine gidiyorum.

Eu vou à cidade.

Şimdi eve gidiyorum.

Estou indo para casa agora.

Oraya yalnız gidiyorum.

Eu vou lá sozinho.

Ben geri gidiyorum.

Eu não vou voltar.

Şimdi markete gidiyorum.

Agora, vou ao mercado.

Bugün hastaneye gidiyorum.

Eu vou ao hospital hoje.

Ben Londra'ya gidiyorum.

Vou para Londres.

Ben bankaya gidiyorum.

Eu estou indo ao banco.

Ben büyükannemlere gidiyorum.

Vou à casa de minha avó.

Tom ile gidiyorum.

- Estou indo com Tom.
- Eu vou com o Tom.

Balık avlamaya gidiyorum.

Vou pescar.

Yarın pikniğe gidiyorum.

Amanhã farei um piquenique.

Ben neden gidiyorum?

Por que tenho de ir?

Ben ilk gidiyorum!

- Eu vou na frente!
- Eu vou primeiro!

Pekala. Şimdi gidiyorum.

- Tudo bem. Vou embora.
- Tudo bem. Vou sair.

Sonbaharda Paris'e gidiyorum.

Vou a Paris no outono.

Ben de gidiyorum.

Eu também estou indo.

Amerika'ya uçakla gidiyorum.

Eu vou para a América de avião.

- Uyumaya gidiyorum.
- Uyuyacağım.

- Estou indo dormir.
- Vou dormir.

İşe bisikletle gidiyorum.

Eu vou trabalhar de bicicleta.

Ben süpermarkete gidiyorum.

Estou indo ao supermercado.

Tom'la Boston'a gidiyorum.

Eu vou a Boston com o Tom.

Bir toplantıya gidiyorum.

- Estou a caminho de uma reunião.
- Eu estou a caminho de uma reunião.

Doğruca eve gidiyorum.

- Eu vou direto para casa.
- Vou direto para casa.

Tom'un evine gidiyorum.

Vou à casa do Tom.

Şimdi işe gidiyorum.

- Estou indo trabalhar agora.
- Estou indo para o trabalho agora.

- Yüzmeye gidiyorum.
- Yüzeceğim.

Vou nadar.

Ben avlanmaya gidiyorum.

- Eu vou caçar.
- Vou caçar.
- Estou indo caçar.
- Eu estou indo caçar.

Yarın Boston'a gidiyorum.

Eu vou para Boston amanhã.

Yarın dişçiye gidiyorum.

Eu vou ao dentista amanhã.

Tokyo Üniversitesine gidiyorum.

Eu vou à universidade de Tóquio.

Şimdi dükkâna gidiyorum.

Vou à loja agora.

Ben Fukui'ye gidiyorum.

Eu vou para Fukui.

Ben dükkâna gidiyorum.

Estou indo à loja.

Yarın memleketime gidiyorum.

Amanhã, estou indo para minha cidade natal.

Yarın Paris'e gidiyorum.

- Vou a Paris amanhã.
- Eu vou a Paris amanhã.

Seninle Boston'a gidiyorum.

- Eu estou indo para Boston com você.
- Eu vou para Boston com você.
- Vou para Boston com você.
- Eu vou para Boston com vocês.
- Vou para Boston com vocês.

İşten eve gidiyorum

Estou voltando do trabalho para casa.

Pazar günü gidiyorum.

Eu vou no domingo.

Seninle birlikte gidiyorum.

- Eu vou com você.
- Eu irei contigo.
- Irei contigo.
- Vou com você.
- Eu irei com você.
- Irei com você.
- Vou contigo.
- Vou com vocês.
- Irei com vocês.
- Eu vou contigo.
- Eu irei com vocês.
- Eu vou com vocês.

Yarın Amerika'ya gidiyorum.

Amanhã irei aos Estados Unidos.

Ben sinemaya gidiyorum.

- Vou ao cinema.
- Vou ir ao cinema.
- Estou indo ao cinema.

Yalnız başıma gidiyorum.

Estou indo aí sozinho.

Yarın Türkiye'ye gidiyorum.

Amanhã viajo para a Turquia.

Elbette partiye gidiyorum.

É claro que vou à festa.

Uçakla Brezilya'ya gidiyorum.

Eu vou para o Brasil de avião.

- Okula gidiyorum.
- Ben okula gideceğim.
- Ben okula gidiyorum.

Estou indo para a escola.

- Bu bahar Boston'a gidiyorum.
- Bu ilkbaharda Boston'a gidiyorum.

Eu vou para Boston na primavera.

Yorgunum, ama zaten gidiyorum.

- Estou cansado, mas vou mesmo assim.
- Estou cansado, mas vou de qualquer jeito.

Gelecek hafta İspanya'ya gidiyorum.

- Vou à Espanha na semana que vem.
- Εu vou à Espanha na semana que vem.

Plaja gidiyorum. Ya sen?

Estou indo à praia, e você?

İki aylığına Mısır'a gidiyorum.

Vou ao Egito por dois meses.

O zaman, ben gidiyorum.

Então eu vou nessa.

Tatil için Boston'a gidiyorum.

Vou passar as férias em Boston.

Yarın Boston'a geri gidiyorum.

- Eu vou voltar para Boston amanhã.
- Eu vou voltar a Boston amanhã.

Ben Tom'u almaya gidiyorum.

Estou indo buscar Tom.