Translation of "Emek" in Portuguese

Emek, insanı yarattı.

- O trabalho criou o homem.
- O trabalho fez o homem.

Düşünce olmadan öğrenme emek kaybıdır.

- Aprender sem reflexão é uma perda de tempo.
- Aprender sem reflexão é um trabalho perdido.

Bu çok emek isteyen bir meslek.

É uma profissão muito exigente.

Onun mutfağı emek tasarrufu yapan cihazlarla donatıldı.

Sua cozinha é equipada com dispositivos de trabalho econômico.

Önemli miktarda zaman ve emek harcanmış durumda.

Uma quantidade razoável de tempo e esforço já foi gasta.

- Emek yoksa yemek de yok.
- Zahmet yoksa kazanç da yok.
- Emeksiz yemek olmaz!
- Emek olmadan yemek olmaz.

Sem dor, sem ganho!

emek ve dayanışma günü olarak tekrar kutlanmaya başlandı

comemorado como um dia de trabalho e solidariedade

Emek piyasasında daha iyi bir özgeçmişim olması için İngilizce öğrenmek istiyorum.

Gostaria de aprender Inglês para ter um currículo melhor no mercado de trabalho.