Translation of "Dönüşü" in Portuguese

Dönüşü uzak olmayacak.

Não demorará muito até ele aparecer.

Atlıkarınca saat dönüşü yönünde döner.

O carrossel gira no sentido horário.

çünkü dönüşü olmayan yolculuğa hazırlanmak gerekiyor.

porque temos de nos preparar para a viagem sem regresso.

Dünyanın bir dönüşü ne kadar sürer?

Quanto dura o movimento de rotação da Terra?

Şu anda geri dönüşü olmayan noktadayız. Kararlıyız!

Estou no ponto sem retorno. Estamos comprometidos!

Kendimi geri dönüşü olmadan aşağıda bulmak istemem.

Não quero ir parar ao fundo sem ter como sair.

O, oğlunun geri dönüşü için dua etti.

Ela orou pelo retorno do seu filho.

Tom hasta olduğu için iş dönüşü evde kaldı.

Tom ficou em casa, longe do trabalho, porque ele estava doente.

Güneşin etrafında dönüşü 30 milyon yılı bulan kuyruklu yıldızlar bile var

existem até cometas com o sol girando em torno de 30 milhões de anos

Sonra bir baktım ki köpek balığı kollarından birini ısırmış, korkunç bir ölüm dönüşü yapıyor.

E, no minuto seguinte, o tubarão agarra um dos seus tentáculos, e faz um rodopio mortal.