Translation of "Cesareti" in Portuguese

Onun cesareti vardır.

- Ele tem coragem.
- Ele tem culhão.

Tom'un cesareti kırıldı.

- O Tom tornou-se desencorajado.
- O Tom tornou-se desanimado.
- O Tom ficou desanimado.

Cesareti ile zaman kazandı.

A coragem deu-lhe mais tempo.

Tom'un çok cesareti var.

Tom tem muita coragem.

Onu söyleyecek cesareti vardı.

Ela teve coragem de falar.

Sınavdaki başarısızlığından dolayı cesareti kırıldı.

Ele está desanimado pelo fracasso no exame.

Onun cesareti için ona hayranım.

Eu o admiro por sua coragem.

Tom'un intihar edecek cesareti yoktu.

Tom não teve coragem de cometer suicídio.

Tom cesareti kırılmış, değil mi?

Tom está desanimado, não é?

Tom'un bizimle yüzleşmek için cesareti yoktu.

Tom não teve coragem de nos enfrentar.

Tom'un tetiği çekmek için cesareti yoktu.

Tom não teve coragem de puxar o gatilho.

Tom'un patronundan zam istemeye cesareti yoktu.

Tom não teve coragem de pedir um aumento ao seu chefe.

Tom'un hatasını itiraf edecek cesareti yoktu.

Tom não teve coragem de admitir seu erro.

Ken'in onu tekrar denemek için cesareti yoktu.

Ken não teve coragem de tentar de novo.

Kocasının ölümü hakkında konuşmak için cesareti yoktu.

Ela não teve coragem de falar sobre a morte do marido.

Tom'un tek başına oraya gitmek için cesareti yoktu.

Tom não teve coragem de ir lá sozinho.

Tom'un inandığı şeyin arkasında duracak cesareti olduğundan şüpheliyim.

Duvido que o Tom tenha a coragem para defender o que ele acredita.

- Tom'un cesareti kırılmış gibi.
- Tom'un hevesi kaçmış gibi.

- Tom parece estar desanimado.
- Tom parece que está desanimado.

Tom Mary'yi öpmek istedi fakat denemek için cesareti yoktu.

Tom queria beijar Maria, mas ele não tinha a coragem de tentar.

Yakında hareket artmıyordu. Birçok kişinin cesareti kırıldı ve davadan ayrıldı.

Logo, o movimento começou a decrescer. Perdendo o entusiasmo, muita gente abandonou a causa.

Tom Mary'ye kendini öldüreceğini söyledi ama bunu yapmaya cesareti yoktu.

Tom disse a Maria que ia se matar, mas não teve coragem de fazê-lo.

Tom'un Mary'den video kamerasını ona ödünç vermesi için isteme cesareti yok.

Tom não tem coragem de pedir a Maria para emprestar a ele sua câmera de video.

- Tom'un hayır demek için cesareti yoktu.
- Tom hayır deme cesaretine sahip değildi.

Tom não teve coragem de dizer não.