Translation of "Bırakmayı" in Portuguese

Onu bırakmayı denemeliydim.

Eu deveria ter tentado pará-lo.

Tom işi tadında bırakmayı bilmiyor.

Tom não sabe quando desistir.

İşini bırakmayı ciddi olarak düşünüyor musun?

Está pensando seriamente em se demitir do seu posto?

Tom okulu bırakmayı düşündü fakat onun aleyhinde karar verdi.

Tom pensou em abandonar os estudos, mas decidiu não fazer isso.

- Onun altında çalışmaktansa istifa ederim.
- Onun emri altında çalışmaktansa işi bırakmayı tercih ederim.

Eu prefiro me demitir a trabalhar para ele.