Translation of "Tercih" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Tercih" in a sentence and their italian translations:

Tercih etmem.

Preferirei di no.

- Gitmeyi tercih etmiyorum.
- Gitmemeyi tercih ediyorum.

- Preferirei non andare.
- Io preferirei non andare.

- Kahve tercih ederim.
- Kahveyi tercih ederim.

- Preferisco il caffè.
- Io preferisco il caffè.

- Hangisini tercih ettiniz?
- Hangi birini tercih ettiniz?

- Quale hai scelto?
- Quale ha scelto?
- Quale avete scelto?

Yürümeyi tercih ederim.

- Preferisco camminare.
- Io preferisco camminare.

Oturmayı tercih ederim.

Preferisco rimanere seduto.

Bilmeyi tercih etmiyorum.

- Preferirei non sapere.
- Io preferirei non sapere.

Denemeyi tercih etmiyorum.

- Preferirei non provare.
- Io preferirei non provare.

Kırmızı tercih ederim.

- Preferisco il rosso.
- Io preferisco il rosso.

Çalışmayı tercih ettim.

- Scelgo di lavorare.
- Io scelgo di lavorare.

Ne tercih ediyorsun?

- Quale preferisci?
- Quale preferite?
- Quale preferisce?
- Tu quale preferisci?
- Lei quale preferisce?
- Voi quale preferite?
- Cosa preferisci?
- Cosa preferisce?
- Cosa preferite?

Okumayı tercih ederim.

Preferisco leggere.

Ölmeyi tercih ederim.

- Preferirei morire.
- Io preferirei morire.

Köpekleri tercih ederim.

- Preferisco i cani.
- Io preferisco i cani.

Kahve tercih ederim.

- Preferisco il caffè.
- Io preferisco il caffè.

Söylemeyi tercih etmiyorum.

- Preferirei non dirlo.
- Io preferirei non dirlo.

Yüzmemeyi tercih ederim.

- Preferirei non nuotare.
- Io preferirei non nuotare.

Gitmemeyi tercih etmem.

- Preferirei non andare.
- Io preferirei non andare.

- Hangi cümleyi tercih edersin?
- Hangi cümleyi tercih edersiniz?

- Quale frase preferisci?
- Quale sentenza preferisci?
- Quale frase preferite?
- Quale sentenza preferite?
- Quale frase preferisce?
- Quale sentenza preferisce?

- Kaliteyi miktara tercih ederim.
- Niteliği, niceliğe tercih ederim.

Preferisco la qualità alla quantità.

- Tenis tercih ettiğim spordur.
- Tenis tercih ettiğim spor.

Il tennis è il mio sport preferito.

- Onu yapmamayı tercih ederim.
- Bunu yapmayı tercih ederim.

- Preferirei non farlo.
- Io preferirei non farlo.

- Yürüyerek gitmeyi tercih ediyoruz.
- Yayan gitmeyi tercih ediyoruz.

- Preferiamo andare a piedi.
- Noi preferiamo andare a piedi.

- O, Fransızcayı Almancaya tercih eder.
- Fransızcayı Almancaya tercih eder.

- Preferisce il francese al tedesco.
- Lui preferisce il francese al tedesco.

- Yüzmeyi kaymaya tercih ederim.
- Yüzmeyi kayak yapmaya tercih ederim.

- Preferisco nuotare che sciare.
- Io preferisco nuotare che sciare.

- Tek başıma çalışmayı tercih ederim.
- Yalnız çalışmayı tercih ederim.

- Preferisco lavorare da solo.
- Io preferisco lavorare da solo.
- Preferisco lavorare da sola.
- Io preferisco lavorare da sola.

Evde kalmayı tercih ederim.

Preferirei stare a casa.

Yüzmeye gitmeyi tercih ederim.

- Preferirei andare a nuotare.
- Io preferirei andare a nuotare.

Ondan kaçınmayı tercih ederim.

Preferirei evitare.

Sen kahveyi tercih edersin.

Ti piace moltissimo il caffè.

Hangi şarkıcıyı tercih edersiniz?

- Quale cantante preferisci?
- Quale cantante preferisce?
- Quale cantante preferite?

Çeviriyi öğretmenliğe tercih ederim.

- Preferisco la traduzione all'insegnamento.
- Io preferisco la traduzione all'insegnamento.

Kahveyi süte tercih ederim.

- Preferisco il caffè al latte.
- Io preferisco il caffè al latte.

Pirinci ekmeğe tercih ederim.

- Preferisco il riso al pane.
- Io preferisco il riso al pane.

Kedileri köpeklere tercih ederim.

- Preferisco i gatti ai cani.
- Io preferisco i gatti ai cani.

Bu sürümü tercih ederim.

Preferisco questa versione.

Elmaları portakallara tercih ederim.

Preferisco le mele alle arance.

O, sessizliği tercih eder.

- Preferisce la quiete.
- Lei preferisce la quiete.

O, sessizliği tercih ediyor.

- Preferisce la quiete.
- Lui preferisce la quiete.

Müdahale etmeyi tercih etmiyorum.

- Preferirei non interferire.
- Io preferirei non interferire.

Tenisi beyzbola tercih ederim.

- Preferisco il tennis al baseball.
- Io preferisco il tennis al baseball.

Yumurtanı nasıl tercih edersin?

- Come preferisci le tue uova?
- Come preferisce le sue uova?
- Come preferite le vostre uova?

Boston'da yaşamayı tercih ederim.

- Preferirei vivere a Boston.
- Preferirei abitare a Boston.

Futbolu beyzbola tercih ederim.

- Preferisco il calcio al baseball.
- Io preferisco il calcio al baseball.

Onunla tanışmayı tercih etmiyorum.

- Preferirei non incontrarlo.
- Preferirei non conoscerlo.
- Io preferirei non conoscerlo.
- Io preferirei non incontrarlo.

Eti balığa tercih ederim.

- Preferirei la carne al pesce.
- Io preferirei la carne al pesce.

Sanırım bilmeyi tercih etmem.

Penso che preferirei non sapere.

Sanırım yürümeyi tercih ederim.

- Penso che preferirei camminare.
- Penso che preferirei andare a piedi.

Fransızca yazmayı tercih ederim.

Preferisco scrivere in francese.

Fransızca konuşmayı tercih ederim.

- Preferirei parlare in francese.
- Io preferirei parlare in francese.

Bunu yapmayı tercih etmiyorum.

- Preferirei non farlo.
- Preferirei non farla.

Eve gitmeyi tercih ederim.

- Preferirei andare a casa.
- Io preferirei andare a casa.

Dondurma yemeyi tercih ederim.

- Preferirei avere del gelato.
- Io preferirei avere del gelato.

Cevap vermemeyi tercih ederim.

Preferirei non rispondere.

Okumayı yazmaya tercih ederim.

- Preferisco la lettura alla scrittura.
- Io preferisco la lettura alla scrittura.

Bunu yememeyi tercih ederim.

Preferirei non mangiarlo.

Onu yememeyi tercih eder.

Preferirebbe non mangiarlo.

Balığı ete tercih ederim.

Preferisco il pesce alla carne.

Tarihi, coğrafyaya tercih ederim.

- Preferisco storia a geografia.
- Preferisco la storia alla geografia.

Yalnız çalışmayı tercih ediyorum.

- Preferisco lavorare da solo.
- Io preferisco lavorare da solo.
- Preferisco lavorare da sola.
- Io preferisco lavorare da sola.

Onu görmeyi tercih ederim.

- Preferirei vederlo.
- Io preferirei vederlo.

Yalnız bırakılmayı tercih ederim.

Preferisco essere lasciato solo.

Kampa gitmeyi tercih ederim.

- Preferirei andare in campeggio.
- Io preferirei andare in campeggio.

Beyefendiler sarışınları tercih eder.

Gli uomini preferiscono le bionde.

Boston'a gitmeyi tercih ederim.

- Preferirei andare a Boston.
- Io preferirei andare a Boston.

Boston'da olmayı tercih ederim.

- Preferirei essere a Boston.
- Io preferirei essere a Boston.

İlkbaharı sonbahara tercih ederim.

- Preferisco la primavera all'autunno.
- Io preferisco la primavera all'autunno.

Yalnız yemeyi tercih ederim.

- Preferisco mangiare da solo.
- Io preferisco mangiare da solo.

Hangi rengi tercih edersiniz?

- Che colore preferisci?
- Tu che colore preferisci?
- Che colore preferisce?
- Lei che colore preferisce?
- Che colore preferite?
- Voi che colore preferite?

Türkiye'yi Almanya'ya tercih eder.

Preferisce la Turchia alla Germania.

Ne pişirmeyi tercih edersiniz?

- Cosa preferisce cucinare?
- Che cosa preferisce cucinare?
- Cosa preferite cucinare?
- Che cosa preferite cucinare?

Ne pişirmeyi tercih edersin?

- Cosa preferisci cucinare?
- Che cosa preferisci cucinare?

Ona bir tercih verdim.

- Gli ho dato una scelta.
- Gli diedi una scelta.

Onlarla tartışmayı tercih etmiyorum.

- Preferirei non discuterli.
- Preferirei non discuterle.
- Preferirei non disquisirli.
- Preferirei non disquisirle.

Ne yapmayı tercih edersin?

- Cosa preferiresti fare?
- Cosa preferireste fare?
- Cosa preferirebbe fare?
- Tu cosa preferiresti fare?
- Voi cosa preferireste fare?
- Lei cosa preferirebbe fare?

Bu, tercih ettiğim şarkı.

È la canzone che preferisco.

Nereye gitmeyi tercih edersin?

- Dove preferiresti andare?
- Dove preferireste andare?
- Dove preferirebbe andare?

Sana söylememeyi tercih ederim.

- Preferirei non dirtelo.
- Preferirei non dirvelo.
- Preferirei non dirglielo.

Onu yememeyi tercih ederim.

- Preferirei non mangiarlo.
- Io preferirei non mangiarlo.

Hangi rengi tercih edersin?

- Che colore preferisci?
- Tu che colore preferisci?
- Che colore preferisce?
- Lei che colore preferisce?
- Che colore preferite?
- Voi che colore preferite?

Koyunu sığıra tercih ederim.

- Preferisco il montone al manzo.
- Io preferisco il montone al manzo.
- Preferisco la carne di montone a quella di manzo.
- Io preferisco la carne di montone a quella di manzo.

Kolayı kahveye tercih ederim.

- Preferisco la coca al caffè.
- Io preferisco la coca al caffè.

Maden suyunu tercih ederim.

Preferisco l'acqua minerale.

Hangi gazeteyi tercih edersiniz?

- Quale giornale preferiresti?
- Quale giornale preferireste?
- Quale giornale preferirebbe?

Akşam elbisesi tercih edilir.

- È di rigore l'abito da sera.
- È desiderato l'abito da sera.

Bu bir tercih meselesi.

È una questione di scelta.

Sabah çalışmayı tercih ederim.

- Preferisco studiare la mattina.
- Io preferisco studiare la mattina.

Kırmızı şarabı tercih ederim.

Preferisco il vino rosso.