Translation of "Anlayamadım" in Portuguese

Bunu anlayamadım.

Eu não conseguia descobrir.

Onun esprisini anlayamadım.

Não entendi sua brincadeira.

- Onun ne demek istediğini anlayamadım.
- Ne demek istediğini anlayamadım.

- Eu não consegui entender o que ele queria dizer.
- Eu não consegui entender o que ela queria dizer.

Onun ne dediğini anlayamadım.

- Não entendi o que ele disse.
- Eu não entendi o que ele disse.

Neler olduğunu anlayamadım bile.

Nem eu entendi o que estava acontecendo.

Onun söylediğinden bir şey anlayamadım.

Não consegui entender nada do que ele disse.

Tom'un niçin ayrılmak istediğini anlayamadım.

- Eu não consegui entender por que o Tom queria ir embora.
- Não consegui entender por que o Tom queria ir embora.

Ben onu hemen hemen hiç anlayamadım.

Eu mal conseguia entendê-lo.

İlk başta onun ne söylediğini anlayamadım.

No começo, eu não conseguia entender o que ele estava dizendo.

Onun söylediği herhangi bir şeyi anlayamadım.

Eu não entendi nada do que ele disse.

Birisi bir şey söyledi ama onu anlayamadım.

Alguém disse algo mas eu não consegui entender.

Tom onu bana açıkladı fakat onu hâlâ anlayamadım.

O Tom me explicou, mas ainda assim eu não consegui entender.