Translation of "Anlatmıyorsun" in Portuguese

Neden, olanları bana anlatmıyorsun?

Por que você não me conta o que aconteceu?

Neden ona kendin anlatmıyorsun?

Por que você mesmo não diz a ele?

Neden bize bir hikâye anlatmıyorsun?

Por que você não nos conta uma estória?

Neden bize sadece aklından ne geçtiğini anlatmıyorsun?

Por que você simplesmente não nos diz o que você tem em mente?

Dün gece ne olduğunu neden bize anlatmıyorsun?

- Por que não nos diz o que aconteceu na última noite?
- Por que não nos conta o que houve ontem à noite?