Translation of "Aşığım" in Portuguese

Sana aşığım.

- Estou apaixonado por você.
- Estou apaixonado por ti.

Mary'ye aşığım.

Eu tenho uma paixonite por Maria.

Galiba Tom'a aşığım.

Eu acho que estou apaixonada por Tom.

Bitişikteki kıza aşığım.

Estou apaixonado pela garota que mora ao lado.

Ona hala aşığım.

- Eu ainda estou apaixonada por ele.
- Ainda estou apaixonado por ele.
- Ainda estou apaixonada por ele.
- Ainda sou apaixonado por ele.
- Ainda sou apaixonada por ele.

Sana çok aşığım.

Estou perdidamente apaixonado por você.

Ben sana aşığım kızım.

Eu me apaixonei por ti, menina.

Ben Tom'un kız arkadaşına aşığım.

Estou apaixonado pela namorada de Tom.

Ben ona aşığım. Ne düşündüğün umurumda değil.

Eu estou apaixonado por ele. Eu não me importo com o que você pensa.

- Ben sana aşığım.
- Ben sana vuruldum.
- Ben sana çarpıldım.

Tenho uma queda por você.

- Ben seni seviyorum , ah tatlı kız .
- Ben sana aşığım , ah tatlı kız .

Eu me apaixonei por ti, doce menina.

- Ben sana aşığım , ah güzel kız .
- Ben seni seviyorum , ah güzel kız .

Eu me apaixonei por ti, oh bela moça.

- Ben bu ülkeye aşağım.
- Ben bu vatana aşağım.
- Ben bu memlekete aşığım.

Eu me apaixonei por esse país.