Translation of "Türlü" in Polish

Her türlü hayvan var.

To różne rodzaje zwierząt.

Her türlü spordan hoşlanmıyorum.

Nie lubię żadnego sportu.

O her türlü insanlarla iletişim halinde.

Jest w kontakcie z najróżniejszymi ludźmi.

Her türlü bir karar vermeliyiz. Neyi seçeceksiniz?

Musimy podjąć decyzję. Co to będzie?

Ama her türlü rahatsızlık bu tepkiyi doğuruyor.

Ale wszelki ruch uruchamia tę reakcję.

- Ben başka türlü düşünüyorum.
- Ben daha farklı düşünüyorum.

Myślę inaczej.

Ben onun iyi bir kitap olduğunu düşünmüştüm fakat Jim başka türlü düşündü.

Myślałem, że to jest dobra książka, ale Jim miał inne zdanie.

- Tokyo'da her çeşit insan yaşar.
- Tokyo'da her türlü insan yaşıyor.
- Tokyo'da her türde insan yaşar.

- W Tokio mieszkają przeróżni ludzie.
- Każdy typ ludzi żyje w Tokio

Herkesin yarattığı, her türlü bilim, edebiyat veya sanat eserlerinden mütevellit manevi ve maddi menfaatlerin korunmasına hakkı vardır.

Każdy człowiek ma prawo do ochrony moralnych i materialnych korzyści wynikających z jakiejkolwiek jego działalności naukowej, literackiej lub artystycznej.