Translation of "Söylemedin" in Polish

Öyle söylemedin.

Nie powiedziałeś tak.

Niçin ona söylemedin?

Dlaczego jej nie powiedziałeś?

Bana niye söylemedin?

Czemu nie dałeś mi znać?

Bir kelime söylemedin.

- Nie powiedziałeś ani słowa.
- Nie powiedziałaś ani słowa.

Neden polise söylemedin?

Dlaczego nie powiadomiłeś policji?

Henüz ona söylemedin mi?

Czy już mu powiedziałeś?

Tom'a söylemedin değil mi?

Nie mówiłeś Tomowi, prawda?

Sen onu bana asla söylemedin.

- Ale nigdy mi tego nie mówiłeś.
- Ale nigdy mi tego nie powiedziałeś.
- Ale nigdy mi tego nie powiedziałaś.

Nerede yaşadığını bana hala söylemedin.

Nadal nie powiedziałeś mi gdzie mieszkasz.

Sen herhangi bir şey söylemedin.

Nic nie mówiłeś.

Niçin Tom'a bir şey söylemedin?

Dlaczego nie zwróciłeś uwagi Tomowi?

Şimdiye kadar hiçbir şey söylemedin.

Na razie nic nie powiedziałeś.

Neden bunu daha önce söylemedin?

Czemu nie powiedziałeś tego wcześniej?

Bunun senin olduğunu bana söylemedin.

Nie powiedziałeś mi, że to twoje.

Henüz Tom'a söylemedin, değil mi?

Nie powiedziałeś Tomowi, prawda?

Ne yapacağımı hâlâ bana söylemedin?

Nadal mi nie powiedziałeś, co robić.

Tom'dan hoşlanmadığını bana hiç söylemedin.

Nigdy nie mówiłeś, że nie lubisz Toma.

Nasıl olduda bir şey söylemedin?

Dlaczego nic nie powiedziałeś?

Dün gece onu bana neden söylemedin?

Dlaczego nie powiedziałeś mi tego ostatniej nocy?

Neden buraya gelmemi istediğini bana söylemedin?

Nie powiedziałeś, czemu chciałeś, żebym tu przyszedł.

Tom'a Mary'nin burada olduğunu söylemedin mi?

Czy powiedziałeś Tomowi, że Mary tu była?

Neden bize nasıl Fransızca konuşacağını bildiğini söylemedin?

Dlaczego nam nie powiedziałeś, że potrafisz mówić po francusku?

- Bana adını hiç söylemedin.
- Bana isminizi hiç söylemediniz.

Nigdy mi się nie przedstawiłaś.

Dün sen bana bugün geç kalmayacağını söylemedin mi?

- Nie mówiłeś wczoraj, że dziś się nie spóźnisz?
- A wczoraj zapewniałeś, że dzisiaj się nie spóźnisz.

Dün bana senin ve erkek arkadaşının ayrıldığını söylemedin mi?

Nie mówiłaś mi przypadkiem wczoraj, że zerwaliście ze swoim chłopakiem?