Translation of "Edip" in Korean

Hayal edip inanabilirsiniz

깨끗하고 밝은 빛을 마신다고 말이죠.

Cankurtaran beni fark edip kurtarabilirdi.

인명 구조원은 저를 발견하고 구해줬겠죠.

Ama beni hasta edip etmeyeceğini bilmiyorum.

하지만 먹고 탈이 날지도 모르는 일이죠

Acele edip birkaç böcek daha yakalamalıyız.

서둘러서 더 많은 생물을 잡아야 합니다

Aile yoluna devam edip su bulmalı.

‎가족은 물을 찾아야 합니다

Acele edip bir karar verseniz iyi olur.

서둘러 결정해야 합니다

Ebeveynlerim apartman inşa edip beni ve kardeşlerimi

부모님은 아파트 한 채를 짓고

Demek izleri takip edip suyumuzu tazelememiz gerektiğini düşünüyorsunuz?

동물의 흔적을 따라가서 물을 보충하자고요?

Bütün zihninizi ve bedeninizi sardığını hayal edip buna inanabilirsiniz.

여러분의 몸 전체와 마음을 채우는 것을 말이죠.

Sonuç şu; ABD çoğu kez mültecileri sınır dışı edip

결과적으로 미국은 많은 난민을

Ama bilmediğim şey, bunlardan birinin beni hasta edip etmeyeceği.

하지만 이걸 먹고 탈이 날지 안 날지는 모르죠

Acele edip birkaç böcek daha yakalamalıyız. Dinleyin, duyuyor musunuz?

서둘러서 더 많은 생물을 잡아야 합니다 저 소리 들리세요?

Solumda garip bir şekil fark edip aşağı ilerlediğimi hatırlıyorum.

‎제 왼쪽에 있던 ‎기이한 형태의 무언가가 ‎쑥 내려가더군요

Ama bu cihazların sigarayı bırakmaya yardım edip etmediğini hâlâ bilmiyoruz

우리는 여전히 전자담배가 정말 금연에 도움이 되는지,

Ay'dan yansıyan morötesi ışığı absorbe edip florışı şeklinde etrafa yayıyorlar.

‎달에 반사된 자외선을 흡수해서 ‎형광을 내뿜습니다

Ve hızlı hareket edip zekice seçimler yapmazsak çok fazla dayanamayız.

빠르게 움직이고 현명하게 결정하지 않으면 오래 버틸 수 없습니다

Yoksa az suyumuz kaldığını ve bunu doldurmam gerektiğini kabul edip

아니면 모자란 물을 채워야 한다는 걸 인정하고

Ve burada çok uzun süre hayatta kalamayız. Acele edip birkaç böcek daha yakalamalıyız.

이 더위 아래에서는 그리 오래 버틸 수 없습니다 서둘러서 더 많은 생물을 잡아야 합니다

Ama şunu yapabiliriz, bu göreve devam edip zehri canlı olarak bulmaya çalışmak için

그래도 우리는 계속해서 임무를 이어 갈 수 있습니다 독성 생물을 찾는 거예요