Translation of "Yazıp" in Japanese

Romanı yazıp yazmadığı bilinmiyor.

彼がその小説を書いたかどうかは知られていない。

Araba sürerken mesaj yazıp hızlanmaları,

メールしながら スピード運転したり

Metin yazıp konuşma yapmakla meşgulüm.

手紙を書いたり講演したりで私は忙しい。

Planım bugün bütün mektupları yazıp bitirmek.

私の計画は、今日すべての手紙を書き終えることだ。

Babam bana, bir yanıt yazıp hemen postalamamı söyledi.

返事を書いて、すぐ投函せよと父は私にいった。

Yazıp yazmayacağımı ya da telefon edip etmeyeceğimi merak ediyorum.

手紙を書くか、電話をかけるか、どちらにしようか。

Onun onu yazıp yazmadığı her zaman bir sır kalacaktır.

彼がそれを書いたかどうかは、いつまでもなぞだろう。

Yapmamız gereken ilk şey misafirperverliği için eniştene yazıp teşekkür etmek.

私たちはまず、あなたの義理のお兄さんに手紙を書いて、もてなしていただいたお礼を言うべきでしょう。

Bu şiiri Shakespeare'in yazıp yazmadığı muhtemelen bir sır olarak kalacak.

シェイクスピアがこの詩をかいたかどうかは、恐らく謎のままでしょう。