Translation of "Yazmadığı" in Japanese

Romanı yazıp yazmadığı bilinmiyor.

彼がその小説を書いたかどうかは知られていない。

Onun onu yazıp yazmadığı her zaman bir sır kalacaktır.

彼がそれを書いたかどうかは、いつまでもなぞだろう。

Bu şiiri Shakespeare'in yazıp yazmadığı muhtemelen bir sır olarak kalacak.

シェイクスピアがこの詩をかいたかどうかは、恐らく謎のままでしょう。