Translation of "Seçmek" in Japanese

Seçmek zorundasın.

君は選ぶ必要がある。

Önce isim seçmek zorunda.

始めに名前を決めなくちゃ。

Şapkasını seçmek uzun zaman aldı.

彼女は長い時間をかけて帽子を選んだ。

Arkadaşlarını kendi istekleriyle seçmek istiyorlar.

相手は自分の意志で選びたいと思っている。

Hangi mesleği seçmek istediğimi bilmiyordum.

どんな仕事がしたいのか わかりませんでした

Keskin kayayı seçmek aslında bir hataydı

岩を選んだのは間違いだ

Fakat doğru hedefi seçmek tecrübe gerektirir.

‎だが獲物の選択にも ‎経験が必要

İyi arkadaşlar seçmek bizim için önemli.

よい友を選ぶことは大切だ。

O, sözlerini dikkatle seçmek zorunda kaldı.

彼女は自分の言葉を慎重に選ばなければならなかった。

Arkadaşım için bir hediye seçmek istiyorum.

私は友人のためにプレゼントを選びたい。

İyi haber şu ki seçmek zorunda değiliz.

そして 素晴らしいことは 私達は選ばなくていいのです

Yapmamız gereken tek şey onu uygulamayı seçmek.

それを確立しようと決めれば良いだけです

Meslek seçmek için sağlam bir temel değil.

仕事選びのための強固な 土台ではないのです

Bir şapka seçmek onun uzun bir süresini aldı.

- 彼女長時間掛けて帽子を選んだ。
- 彼女は長時間かけて帽子を選んだ。

Bir şeyi seçmek bir şeyden vazgeçmek anlamına gelir.

何かを選ぶということは、何かを捨てるということだ。

Daha iyi bir fikir yokluğunda bu metodu seçmek zorunda kaldım.

もっと良い考えがなかったので、私はこの方法をとらなければならなかった。