Translation of "Aldı" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Aldı" in a sentence and their japanese translations:

- O intikam aldı.
- İntikâmını aldı.

彼は復讐した。

- O intikam aldı.
- İntikam aldı.

彼は復讐した。

İntikâmını aldı.

彼は復讐した。

O, tüfeği aldı ve hedefe nişan aldı.

彼はライフルを取ってねらいを定めた。

Elbette zaman aldı --

時間はかかりました

Asistan parayı aldı.

アシスタントはお金を受け取りました。

O kitabını aldı.

彼女は自分の本を手に取った。

Tıp eğitimi aldı.

彼女は医者になる訓練を受けた。

O, topu aldı.

彼はボールを取った。

İşi istemeyerek aldı.

彼はしかたなくその仕事を引き受けた。

O ahizeyi aldı.

彼は受話器を取り上げた。

O tavuk aldı.

彼女は鶏肉を買った。

Tom burs aldı.

トムは奨学金をもらったんだ。

İngilizce bilgisini aldı.

彼女は英語の知識を習得した。

Herkes pozisyonunu aldı.

全員それぞれの位置に着いた。

O kilo aldı.

彼、太ったね。

Tom parayı aldı.

トムはコインを拾った。

Bebeği kucağına aldı.

彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。

Onu işe aldı.

彼はその従業員を解雇した。

Tom kilo aldı.

- トムは太った。
- トム、太ったね。

Perde ateş aldı.

- カーテンに火が点いた。
- カーテンに火がついた。
- カーテンに火が燃え移った。

O, kitabı aldı.

彼はその本を拾い上げた。

Çok alkış aldı.

彼は拍手かっさいを受けた。

- Tom biraz tart aldı.
- Tom pastanın bir parçasını aldı.
- Tom biraz pasta aldı.

トムはパイを少しもらった。

- "O bir saat mi aldı?" "Evet, aldı."
- "O saat mi satın aldı?" "Evet, öyle."

「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」

- O, bir parça tebeşir aldı.
- Bir parça tebeşir aldı.

一本のチョークを取り出した。

- Birisi yanlışlıkla ayakkabımı aldı.
- Biri yanlışlıkla benim ayakkabılarımı aldı.

- 誰かが私の靴を間違ってはいてしまった。
- 誰かが私の靴を間違えて履いてっちゃったのよ。

- Babam bana kitabı aldı.
- Babam bana kitap satın aldı.

父は私にその本を買ってくれました。

- O da sözlük aldı.
- O da sözlük satın aldı.

彼女もまたあの辞書を買った。

Taramasını aldı, tabii ki.

結局 MRI検査をしました

Geçen yıl alev aldı.

昨年 フレアにより爆発しました

Bulaşıcı bir hâl aldı.

伝染するんです

Dev havuzlar halini aldı.

その水が溜まって巨大な池となります

Yangın 13 can aldı.

火事は13人の命を奪った。

O, zaten saatlerimi aldı.

もう何時間も掛かったよ。

Brian bazı güller aldı.

ブライアンはバラを手にした。

Sonunda, o, araba aldı.

ついに彼はその車を手にいれた。

El çantamı kim aldı?

だれが私のハンドバッグを持っていったのかしら。

Biri çantamı aldı götürdü.

だれかが私のかばんを持っていった。

Taksi iki yolcu aldı.

タクシーは二人の乗客を乗せた。

Onu yapmak yıllarımı aldı.

それを建てるのに何年もかかった。

Asker yaralarını hafife aldı.

その兵士は自分の傷を軽く見ていた。

Ailesi çocuğu okuldan aldı.

その少年は両親に学校をやめさせられた。

Silah kazara ateş aldı.

- 銃が暴発してしまった。
- その銃は暴発した。

Film olumlu eleştiriler aldı.

- その映画はとても好意的な批評を受けた。
- その映画はとても好意的な批判を受けた。

Film karışık eleştiriler aldı.

その映画には賛否両論が出た。

Anne, çocuğunu kucağına aldı.

母親は我が子を両腕に抱きしめた。

Onun söylediğini not aldı.

彼女は彼の言葉を書き留めた。

Yanında çok valiz aldı.

- 彼女は手荷物をたくさん持って行った。
- 彼女は手荷物をたくさん持ってきた。
- 彼女は手荷物をたくさん持っていた。

O bileti ücretsiz aldı.

彼女はただでその切符を手に入れ得た。

Kendine büyük evi aldı.

- 彼女はその大きな家を独り占めにしている。
- 彼女は大きな家を独占している。

O, elbiseyi düşünmeden aldı.

彼女はそのドレスを衝動買いした。

Cam vazolardan birini aldı.

彼女はガラスの花瓶を取り上げた。

O, verilen mesajı aldı.

彼女のいうことはもっともだ。

O, harika sonuçlar aldı.

彼は立派な成績を上げた。

O, babasının intikamını aldı.

彼は父親のあだを討った。

Babasının öldürülmesinin intikamını aldı.

彼は父の殺されたのを復讐した。

O, son nefesini aldı.

彼は息をひきとった。

O bir taş aldı.

彼は石を一つ拾い上げた。

Önemli bir karar aldı.

彼は重大な意義のある決定を下した。

O, kül tablasını aldı.

彼は灰皿を拾い上げた。

Bir Honda satın aldı.

彼はホンダの車を買った。

O, onu dikkatle aldı.

彼はそれをそっと摘み上げた。

O, arabayı boşuna aldı.

彼はその車をただで手にいれた。

Resmi neredeyse bedavaya aldı.

彼はその絵をただ同様の値段で買った。

O, George'tan gazeteyi aldı.

彼はジョージから新聞を取り去った。

Eğildi ve topu aldı.

彼はかがんでボールを拾った。

Tom masada yerini aldı.

彼は自分の席に座った。

O bir şapka aldı.

彼は帽子を買った。

O, parayı hileyle aldı.

彼はだまして金を手に入れた。

Bana bir saat aldı.

彼は私に時計を買ってくれた。

O, birincilik ödülü aldı.

- 彼は一等賞をもらった。
- 彼は1等賞を与えられた。

Dün birkaç sebze aldı.

彼女は昨日野菜を買いました。

O haberi nasıl aldı?

彼はその知らせをどう受け取ったの。

O yanlışlıkla zehir aldı.

彼はまちがって毒を飲んだ。

O, odayı kendine aldı.

- 彼はその部屋を一人で使っていた。
- 彼は、その部屋をひとりじめしてた。

O, dükkânda ne aldı?

- 彼女はその店で何を買いましたか。
- 彼女はその店で何を買ったの?

O, hedefe nişan aldı.

彼女は的にねらいを定めた。

O, konserden zevk aldı.

彼女は音楽会で楽しく過ごした。

O, tam not aldı.

彼は満点を取った。

O, bir taş aldı.

彼女は、石を拾い上げた。

Bisikletlerin yerini arabalar aldı.

車が自転車に取って代わった。

Kendisine büyük odayı aldı.

彼女はその広い部屋を独り占めした。

Tabaktan biraz et aldı.

彼女は皿から肉を取った。

Kardeşim bir elektrogitar aldı.

兄はエレキギターを買いました。

Yarışmada birincilik ödülü aldı.

彼はそのコンテストで一等になった。

Kitabı neredeyse bedava aldı.

彼女はその本をただ同然で買った。

Polis delikanlıdan bıçağı aldı.

警官は少年からナイフを取り上げた。

Tom kitabı yerden aldı.

トムは本を床から拾い上げた。

O, Japonya'dayken kamera aldı.

彼女は日本にいた時にそのカメラを買った。

Babam bana kitap aldı.

父が本を買ってくれた。

Bugün elektrik faturasını aldı.

彼女は電気料金の請求書を今日受け取った。

Yarışta birincilik ödülünü aldı.

彼女はそのレースで一等賞を獲得した。

Arkadaşından ödünç para aldı.

彼は友人から金を借りた。

O bir civciv aldı.

彼女はひよこを買った。

Tom bankadan kredi aldı.

トムは銀行のローンを受けられた。

Uçuş on saatimizi aldı.

私達は飛行機に10時間乗っていました。

Büyük odayı kendisine aldı.

彼はその大きな部屋を独占している。