Translation of "Gerektirir" in Polish

Ne gerektirir?

Czego wymaga?

Formda olmak çaba gerektirir.

Bycie w formie wymaga wysiłku.

Yabancı dil öğrenmek sabır gerektirir.

Opanowanie języka obcego wymaga cierpliwości.

Gezi çok fazla para gerektirir.

Ta podróż dużo kosztuje.

Sert zamanlar sert önlemler gerektirir.

Trudne czasy wymagają zdecydowanych działań.

Fakat doğru hedefi seçmek tecrübe gerektirir.

Ale obranie właściwego celu wymaga doświadczenia.

Senin planın çok miktarda para gerektirir.

Twój plan wymaga dużych nakładów finansowych.

Belki o daha fazla açıklama gerektirir.

Być może to wymaga dalszych wyjaśnień.

Bu tür iş çok sabır gerektirir.

Ten rodzaj pracy wymaga wiele cierpliwości.

Yemek tarifi dört olgun domates gerektirir.

Ten przepis wymaga czterech dojrzałych pomidorów.

Çağdaş sorunlar yeni bir yaklaşım gerektirir.

Problemy obecnych czasów wymagają nowego podejścia.

Yalnız olmak kendinle iç mücadeleyi gerektirir.

Bycie samotnikiem wymaga wewnętrznej walki z samym sobą.

Teknik dil büyük bir doğruluk gerektirir.

Język techniczny wymaga wielkiej dokładności.

Yabancı bir lisan öğrenmek çok fazla pratik gerektirir.

Aby opanować obcy język, trzeba mnóstwo ćwiczeń.

Fakat ilk bakış her zaman ikinci bir bakışı gerektirir.

Ale po pierwszym rzucie oka przychodzi drugi.

Yeni muhasebe prosedürleri giderleri rapor etmek için farklı formları doldurmamızı gerektirir.

Nowe procedury księgowe wymagają od nas wypełniania różnych formularzy w celu raportowania wydatków.

Bir yerli konuşan gibi ses çıkarmak istiyorsan bu çok iş gerektirir.

Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, to wymaga to masę pracy.

- Bir elin nesi var, iki elin sesi var.
- Tango yapmak iki kişi gerektirir.

Do tanka trzeba dwojga.