Translation of "Hataydı" in Japanese

Bu bir hataydı.

それは間違いでした。

O bir hataydı.

あれは間違いだった。

Bu kritik bir hataydı.

これは致命的な間違いだ

Onların tarafında bir hataydı.

- それは彼ら側での間違いだった。
- それは彼らの側での間違いだった。

Proje tam bir hataydı.

その計画は全然失敗であった。

Onun yardımı reddetmek bir hataydı.

君が彼の助力を断ったのは間違いだ。

O hareket büyük bir hataydı.

さっきの手は大失敗だった。

Keskin kayayı seçmek aslında bir hataydı

岩を選んだのは間違いだ

Büyük bir hataydı ki, o caydı.

彼は約束を破ったが、それは大きな誤りだった。

Benim nasihatımı dinlememesi sanırım bir hataydı.

彼が私の忠告を受け入れなかったことは間違いだと思う。