Translation of "Ormanın" in Japanese

Aslan ormanın kralıdır.

ライオンはジャングルの王様です。

Mantarlar ormanın geri dönüşümcüleridir.

‎菌類は森のリサイクル業者だ

Neredeyse ormanın zihni gibi.

‎心を持つ森だ

Onlar ormanın çevresinde dolaştı.

彼らは森を歩き回った。

Yuvasından çıkmış, ormanın kenarında dolaşıyordu.

‎彼女は巣穴を出て ‎森のはずれを移動していた

Nehir ormanın içinden kıvrılarak gitmektedir.

その川は森の中を曲がりくねって流れている。

Kuşun çığlığı ormanın sessizliğini bozdu.

鳥の鳴き声が森の静かさを破った。

Geceleyin, ormanın meyveleri tamamen onlara kalır.

‎夜なら森の果実を ‎独り占めできる

Hayat dolu bu ormanın bereketli yaşamı

生命あふれる森のダイナミズム

Avcı dönmemek üzere ormanın derinliklerine gitti.

その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。

Yarın ormanın bize sunacağı maceraları kim bilir?

明日はどんな挑戦(ちょうせん)が 待ってるか分からない

Geceleri... ...ormanın ağaç örtüsü fantastik yaratıklarla canlanır.

‎夜には‎― ‎樹上で さまざまな動物が ‎活動を始める

Geceleri ormanın derinlikleri çok tehlikeli olduğu için

‎夜の深い森は ‎危険に満ちている

Ve onu alıp puslu ormanın derinliklerine götürdü.

‎かすみがかった森の奥へ ‎彼女を連れ去った

Bunu yaparsan ormanın tüm sürecine müdahale etmiş oluyorsun.

‎あの森の生態系を ‎乱す行為だと気づいた

Ağaç örtüsünün altındaki ormanın zeminine ay ışığının sadece yüzde ikisi ulaşıyor.

‎森の地面には月明かりの ‎２％しか届かない

Kar yüzünden ormanın zemininde yiyecek bulmak pek mümkün değil. Başka yerlere bakmalı.

‎雪が邪魔で ‎地面の餌は探しにくい ‎他の場所を探す

Ormanın diğer hayvanları düğün dansını izlemeye geldi ve onlar da bütün gece ay ışığı altında dans ettiler.

森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。