Translation of "Dolaştı" in Japanese

O, ülkeyi dolaştı.

彼は国中を旅した。

O, Japonya'da dolaştı.

- 彼女は日本一周旅行をした。
- 彼女は日本の各地を旅してまわった。

Tom odayı dolaştı.

トムは部屋を歩き回った。

- Oğlunu arayarak caddeleri dolaştı.
- Oğlunu arayarak sokakları dolaştı.

彼は息子を捜して町中を歩き回った。

Turistler dükkanların etrafında dolaştı.

観光客は店を次々に見て回った。

Gemi burnun etrafını dolaştı.

その船は岬を回った。

O, yabancı ülkelerde dolaştı.

彼女は国外を旅行してきた。

Kabulde masadan masaya dolaştı.

彼は歓迎会の会場をテーブルからテーブルへと歩き回った。

O şurada burada dolaştı.

彼はあちこちとぶらついた。

Onlar ormanın çevresinde dolaştı.

彼らは森を歩き回った。

Ortalarda dolaştı ve insanlara

彼は自分が信じることを語ったのです

Kenti tanımak için çevrede dolaştı.

彼はあちこち歩き回って町を見物した。

İki çocuk araziyi baştan başa dolaştı.

その二人の少年は国中を旅行した。

O, Japonya'da iken kasaba kasaba dolaştı.

彼は日本滞在中、町から町へと訪ね歩いた。

Parkta bazıları bankta oturdu ve diğerleri dolaştı.

公園には、ベンチに座っている人もいれば、あたりをぶらぶら歩いている人もいた。

Belediye başkanının istifasıyla ilgili haberler hızlı bir şekilde dolaştı.

市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。

Güçlü bir deprem aniden çarptığında, annem şok içinde evin etrafını dolaştı.

突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。