Translation of "Manzaranın" in Japanese

Manzaranın güzelliği kelimelerle anlatılamaz.

その景色の美しさは筆舌に尽くしがたい。

Manzaranın güzelliğine hayran kaldık.

- 私達はその景色の美しさに感嘆した。
- 私たちはその景色の美しさに見とれた。

Manzaranın güzelliği kelimelerle tarif edilemezdir.

その美観は筆では書き表せない。

Kelimeler manzaranın güzelliğini ifade edemez.

その景色の美しさは言葉では言い表せない。

Güzel manzaranın bir fotoğrafını çekti.

彼はその美しい風景をカメラに収めた。

Güzel manzaranın bir resmini çekti.

彼はその美しい風景をカメラに収めた。

Manzaranın nefes kesici olması gerekiyor.

景色もすばらしいはずよ。

Herkes buradan manzaranın güzel olduğunu söylüyor.

誰もがここからの眺めを美しいと言う。

Güzel manzaranın tadını çıkarmak için fazla hızlı sürdük.

私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。

Hava müsait olursa, biz güzel manzaranın tadını çıkaracağız.

天気がよければ、美しい光景が見られるだろう。

O iyi bir manzaranın tadını çıkarmak için üst katta bir oda kiraladı.

彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。