Translation of "Kesici" in Japanese

Manzaranın nefes kesici olması gerekiyor.

景色もすばらしいはずよ。

Nefes kesici bir şekilde gökyüzüyle kaynaşan,

群れをなして空を飛ぶ はためくカーテンになって

50 yaşında olmasına rağmen, hâlâ nefes kesici.

50歳になっても、まだ彼女は息を呑むほど美しい。

Yemek, televizyon, ağrı kesici ve genellikle antidepresan yoluyla

食べ物、テレビ、鎮痛剤などでの自己治療から

Bagajınızda herhangi bir sıvı veya kesici alet var mı?

手荷物の中に、液体あるいは鋭利なものは入っていませんか？

Kısa nefes kesici başarıları Hellenistik Çağ'da Yunanlı olarak hayat sürdü

彼がその短い生涯で残した成果は ヘレニズム時代の到来を招いた

Beyin hakkında bildiğimiz şey onun nefes kesici bir hızla değişiyor olması.

脳に関する知見は 驚異的な速度で変化しつつあります