Translation of "Kelimeler" in Japanese

Kelimeler yanlış hecelendi.

その語はつづりがまちがっている。

Kelimeler hissettiğim korkuyu anlatamaz.

私の経験した恐ろしさはとてもことばでは言い表せません。

Kelimeler manzaranın güzelliğini ifade edemez.

その景色の美しさは言葉では言い表せない。

Kelimeler onu anlatmaya yetersiz kaldı.

彼女は言葉に詰まった。

Kelimeler çok eski bir dildendi.

その言葉は非常に古い言葉が起源であった。

Kelimeler yaşadığım korkuyu tarif edemez.

私が体験した恐怖は言葉では表現できません。

Düşünceler kelimeler vasıtasıyla ifade edilirler.

- 理想は言葉によって表現される。
- 思想は言葉によって表現されている。
- 思想は言葉で表現される。
- 思想かは言葉によって表現される。
- 思考は言葉によって表現される。
- 思考は言葉によって表される。

Bu kelimeler konuşulan dilde kullanılmaz.

これらの語は話し言葉では使われない。

çünkü farkettim ki kelimeler önemsizdi

言葉自体の意味は 関係ないとわかりましたし

Bu kelimeler benim canımı yakmalıydı.

私を傷つけることが目的だったのです

Kelimeler benim gerçek hislerimi iletemez.

言葉では私の真の気持ちは伝えられない。

Kelimler, kelimeler ve daha fazla şey.

言葉 言葉もっと物

O sözlükte sık sık kelimeler ararım.

- わたしはよくその辞書を引く。
- 私はよくその辞書で言葉を調べます。

Yabancı dillerde argo kelimeler öğrenmek eğlencelidir.

外国語のスラングを知るのは楽しい。

İngilizcede, Japoncadan ödünç alınmış bazı kelimeler vardır.

英語には日本語から入った語がいくつかある。

- Kelimeler bunu ifade edemez.
- Sözcükler bunu ifade edemez.

言葉でそれを表せない。

Birçok kelimeler hecelerine göre telaffuz edilirler fakat bazıları değil.

多くの語はつづりどおりに発音するが、中にはそうでないものもある。

Yeni kelimeler öğrenmek için iyi bir yol biliyor musun?

新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。

Birinci sınıf öğrencileri kompozisyon yazdıklarında, kelimeler arasında boşluklar bırakmaları gerekmiyor mu?

一年生は文章を書く時に言葉の間のスペースを使うのだろうか。

- Kelimeler konusunda ne yapacağımı bilmiyorum.
- Ne diyeceğimi bilemiyorum.
- Söyleyecek söz bulamıyorum.

- 何と言ったら良いか分かりません。
- 私は言葉に詰まった。
- 私は言葉を失った。

Bir profesör, Alex kelimeler kullanıyor olsa bile buna dil demenin yanlış olacağını söylüyor.

ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。