Translation of "Kişiydi" in Japanese

Gelecek son kişiydi.

彼は最後に到着した人でした。

Görmeyi beklediğim son kişiydi.

- 彼に会うとは思いがけなかった。
- まさか彼に会えるとは思わなかった。

Tom yaralı tek kişiydi.

トムひとりだけが負傷した。

Deneyi tamamlayan ilk kişiydi.

彼はその実験をした最初の人でした。

O, odadaki tek kişiydi.

彼はたったひとりで部屋の中にいた。

Tom gülen tek kişiydi.

笑ったのはトムだけだった。

O, partiye gelen tek kişiydi.

- 彼を除けば、ほかの誰もパーティーに来なかった。
- 彼を除いて、他の誰もパーティーには来なかった。
- パーティーに来たのは彼一人だけだった。

Ona yardım eden ilk kişiydi.

彼が一番に彼女を助けた。

Kazada hayatta kalan tek kişiydi.

彼女はその墜落事故の唯一の生存者であった。

Tom görmeyi umduğum son kişiydi.

まさかトムに会うとは思わなかった。

Tom yemeyi bitiren son kişiydi.

最後に食べ終わったのはトムだった。

O yangından hayatta kalan tek kişiydi.

その火事で生き残ったのは、彼だけだった。

Amcam araba kazasında yaralanan tek kişiydi.

- 私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
- 私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。

Tom bana tenis oynamayı öğreten kişiydi.

トムもテニスを教えてくれたよ。

Kaptan batan gemiyi terk eden son kişiydi.

船長は沈んでいく船を後にした最後の人であった。

Tom Mary'nin müzik yeteneğini tanıyan ilk kişiydi.

メアリーの音楽的才能を最初に見出したのはトムだった。

O, o gün görüşmeyi umduğum son kişiydi.

あの日彼女に会おうとは思いもよらなかった。

John seninle tanışıncaya kadar tembel bir kişiydi.

- ジョンはあなたに出会う前は怠け者でした。
- ジョンはあなたに出会うまでは怠け者でした。

- O varan ilk kişiydi.
- Varan ilk kişi oydu.

彼が最初に到着した人でした。

Tom Mary'nin odaya sessizce sokulduğunu gören tek kişiydi.

- メアリーが部屋に忍び込んだのを見たのは、トムただ一人だった。
- メアリーが部屋に忍び込んだのを目撃したのは、トム一人だけだった。

Her zaman olduğu gibi, o, tiyatroya gelen son kişiydi.

いつものように彼は最後に劇場に着いた。

O, babasının ölümünden sonra ailesi için baş vurulacak tek kişiydi.

父の死後、彼は家族にとって唯一の頼りであった。