Translation of "Odadaki" in Japanese

Odadaki herkes sessizdi.

その部屋は静まり返っていた。

Bu odadaki herkesi etkileyecek.

ここにいる誰もが影響を受けるでしょう

Odadaki tek kadın bendim.

その部屋の中で私は唯一の女性でした

Odadaki bütün pencereleri kapattı.

彼女は部屋の窓をすべて閉めた。

O, odadaki tek kişiydi.

彼はたったひとりで部屋の中にいた。

Odadaki herkes sıkılmış görünüyordu.

部屋にいる誰もが退屈そうだった。

Sigara dumanı odadaki havayı kirletir.

タバコの煙は部屋の空気を汚す。

Odadaki atmosfer sıcak ve dumanlıydı.

その部屋の空気は暑く煙が立ち込めていた。

Yan odadaki sesi duymadın mı?

隣の部屋の声が聞こえませんでしたか。

Bu odadaki mobilyaların düzenini seviyorum.

私はこの部屋の家具の配置が好きである。

Odadaki insanlar bir şey söylemedi.

部屋の中の人々は何も言わなかった。

Bu odadaki sigara kokusundan çıldırıyorum.

部屋がタバコ臭くて発狂しそう。

Bu odadaki kitaplar benim değil.

この部屋の本は私の物ではありません。

Onun şakası odadaki gerginliği azalttı.

彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。

- Bu odadaki çocuklardan birini tanıyor musunuz?
- Bu odadaki çocuklardan herhangi birini tanıyor musun?

この部屋にいる少年のうち誰か知っていますか。

Eğer biri yeni, odadaki tek kişi

もし誰かが新参者だったり 部屋の中で唯一の存在だったり

Kitabım odadaki bir yerde olmak zorunda.

私の本はきっとその部屋のどこかにあるんでしょう。

Odadaki herkes rahat bir nefes verdi.

- 部屋の誰もが安堵のため息を漏らした。
- 部屋の誰もがほっとため息をついた。

Yan odadaki kişinin Tom ya da Mary olduğunu biliyorum.

となりの部屋にいるのはトムかメアリーだと知っている。