Translation of "Kazanıp" in Japanese

Maçı kazanıp kazanmayacağımız önemlidir.

我々がゲームに勝つかどうかは重要だ。

- Kazanıp kazanmamanın bir önemi yok.
- Kazanıp kazanmaman bir şey fark etmiyor.

- 勝敗は問題ではない。
- 勝つか負けるかはどうでもいい。

Oyunu kazanıp kazanmamamız önemli değil.

我々がゲームに勝つかどうかは問題ではない。

Her iki yarışı kazanıp kazanmayacağını bilmiyorum.

- 彼は両方のレースに勝てるだろうか。
- 彼が両方のレースに勝てるか疑問だ。

Savaşı kazanıp kazanmamamız çok önem arz edecek.

我々がその戦いに勝つか否かはきわめて重要であろう。

İki yarışı da kazanıp kazanmayacağını merak ediyorum.

彼は両方のレースに勝てるだろうか。

Tüm muharebeleri kazanıp da savaşı yine kaybedebilirsin.

個々の戦闘にはみな勝っても戦争に負けることがある。