Translation of "Edecek" in Russian

0.013 sec.

Examples of using "Edecek" in a sentence and their russian translations:

Devam edecek.

Продолжение следует.

Onlar dans edecek.

Они будут танцевать.

Tom yardım edecek.

- Том поможет.
- Том будет помогать.

Tom dans edecek.

Том будет танцевать.

Kim fark edecek?

Кто заметит?

Bu devam edecek.

Это будет продолжаться.

Tom kontrol edecek.

Том проверит.

Kim mücadele edecek?

Кто будет драться?

Tom mücadele edecek.

- Том будет бороться.
- Том будет драться.

Tom itaat edecek.

- Том подчинится.
- Том послушается.

Tom şikâyet edecek.

Том будет жаловаться.

Tom devam edecek.

Том продолжит.

Tom ateş edecek.

- Том выстрелит.
- Том будет стрелять.

Tom istifa edecek.

Том собирается уйти в отставку.

O yardım edecek.

Это поможет.

Tom kabul edecek.

Том согласится.

Tom şikayet edecek.

Том будет жаловаться.

- O, babamı memnun edecek.
- O, babamı hoşnut edecek.

Это понравится отцу.

- Tom size yardım edecek.
- Tom sana yardım edecek.

- Том поможет тебе.
- Том поможет вам.
- Том вам поможет.
- Том тебе поможет.
- Том Вам поможет.

- Bana yardım edecek misin?
- Bana yardım edecek misiniz?

Ты собираешься мне помочь?

Bu yüzden devam edecek.

Поэтому она будет продолжаться.

Komşularınız size teşekkür edecek.

Ваши соседи скажут вам за это спасибо.

Birçok zorluklarla mücadele edecek.

- Ты встретишь много трудностей.
- На твоем пути будет много трудностей.

Kaybı kim telafi edecek?

Кто возместит потери?

Onlar ısınmana yardım edecek.

Они помогут тебе согреться.

O, kaybı telafi edecek.

Мы возместим убытки.

Sonuç onu tatmin edecek.

Он будет доволен результатом.

İşletme yakında iflas edecek.

Компания скоро обанкротится.

İyi hava devam edecek.

- Хорошая погода продержится.
- Хорошая погода ещё постоит.

Babam bana yardım edecek.

Мой отец мне поможет.

Annesi çalışmaya devam edecek.

Её мать будет продолжать работать.

Sanırım planımıza itiraz edecek.

Я думаю, что он будет возражать против нашего плана.

Bana kim yardım edecek?

Кто мне будет помогать?

Fiyatlar yükselmeye devam edecek.

- Цены продолжат расти.
- Цены ещё вырастут.
- Цены будут продолжать расти.

Tom bana yardım edecek.

- Том поможет мне.
- Том мне поможет.

Tom'a yardım edecek misin?

- Ты поможешь Тому?
- Вы поможете Тому?
- Ты будешь помогать Тому?
- Вы будете помогать Тому?

Bize yardım edecek misin?

- Ты нам поможешь?
- Поможешь нам?

Kim onu teselli edecek?

Кто её утешит?

Kim beni teselli edecek?

Кто меня утешит?

Yardım edecek zamanım yok.

- У меня нет времени помогать.
- Мне некогда помогать.

Gardiyanlar Tom'a ateş edecek.

Охранники будут стрелять в Тома.

Yardım edecek birini bulamadım.

Я не смог найти никого, кто бы мне помог.

Tom, Mary'ye yardım edecek.

Том будет помогать Мэри.

O, Tom'u takip edecek.

Он будет следовать за Томом.

Ken, Tom'u takip edecek.

- Кен пойдёт за Томом.
- Кен поедет за Томом.
- Кен последует за Томом.

Mary Tom'u takip edecek.

Мэри последует за Томом.

Bu neyi ispat edecek?

- Что это докажет?
- И что это докажет?

Tom sana yardım edecek.

- Том вам поможет.
- Том тебе поможет.

Tom bize yardım edecek.

Том нам поможет.

Bu uyumana yardım edecek.

Это поможет тебе уснуть.

Tom seni mutlu edecek.

С Томом ты будешь счастлива.

Tom muhtemelen kabul edecek.

Том, вероятно, согласится.

Satışlar büyümeye devam edecek.

Продажи продолжат расти.

Tom bana teşekkür edecek.

Том скажет мне спасибо.

Ödevlerime yardım edecek misin?

Ты поможешь мне с уроками?

Tom size yardım edecek.

Том Вам поможет.

Biri sizi fark edecek.

- Тебя кто-нибудь заметит.
- Вас кто-нибудь заметит.

Tom, Mary'yi ikaz edecek.

Том предупредит Мэри об опасности.

Tom onu takdir edecek.

Том это оценит.

Tom onu teyit edecek.

Том это подтвердит.

Tom onu tamir edecek.

- Том его починит.
- Том это починит.
- Том это исправит.
- Том его исправит.
- Том её починит.
- Том её исправит.

Tom evlenme teklif edecek.

Том собирается сделать предложение.

Tom sonunda pes edecek.

Том в конце концов сдастся.

Onlara yardım edecek misin?

- Ты им поможешь?
- Вы им поможете?

Ona yardım edecek misin?

- Ты ему поможешь?
- Вы ему поможете?

Onlara yardım edecek miyiz?

Мы им поможем?

Tom Mary'ye ateş edecek.

Том собирается выстрелить в Мэри.

Beni ziyaret edecek misin?

- Ты меня навестишь?
- Вы меня навестите?
- Ты придёшь ко мне в гости?
- Вы придёте ко мне в гости?

Belki Tom yardım edecek.

Может быть, Том поможет.

Rehber bize eşlik edecek.

Гид будет нас сопровождать.

Bana yardım edecek misin?

- Ты мне поможешь?
- Ты собираешься мне помочь?
- Поможешь мне?

Tom beni takip edecek.

Том придёт после меня.

Boston'u ziyaret edecek miyiz?

Мы посетим Бостон?

Tom bunu kontrol edecek.

Том это проверит.

Sanırım Tom itiraf edecek.

Думаю, Том сознается.

Tom Avustralya'yı ziyaret edecek.

Том собирается съездить в Австралию.

Tom bunu tamir edecek.

- Том это починит.
- Том это исправит.

Tom benden nefret edecek.

Том будет меня ненавидеть.

''Beni sevmeye devam edecek mi?''

«Сможет ли он всё так же любить меня?»

Sizi hayatınız boyunca takip edecek.

которая будет преследовать вас всю жизнь.

Pek yine yayınlanmamaya devam edecek

больше не будет публиковаться

Salınım artış göstermeye devam edecek.

выбросы будут продолжать расти.

Şikâyet edecek bir şeyin olmamalı.

Тебе не стоит ни на что жаловаться.

O, bana piyanoda eşlik edecek.

Она будет аккомпанировать мне на пианино.