Translation of "Kaybettiğini" in Japanese

Bana saatini kaybettiğini söyledi.

時計をなくしたと彼は言った。

Takımımızın neden kaybettiğini açıklayabilir miyiz?

- 我がチームが負けた理由を説明できますか。
- 我がチームが負けたわけを説明できますか。
- なぜ私たちのチームが負けたか説明できますか。

Onun tüm parasını kaybettiğini söyleniyor.

彼は全財産を失ってしまったそうだ。

Çantasını nerede kaybettiğini merak etti.

彼女はどこで財布を落としたのだろうと思った。

Herkes onun savaşta bacağını kaybettiğini biliyor.

彼があの戦争で片足をなくしたことはみんな知っていますよ。

Geçen gün kaybettiğini söylediğin şemsiyeyi buldun mu?

- 先日失くしたとおっしゃっていた傘は、見つかりましたか。
- この間なくしたと言っていた傘は見つかりましたか。
- こないだなくしたって言ってた傘は見つかった？

O bana önceki sabah ders kitabını kaybettiğini söyledi.

彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。