Translation of "Buldun" in Japanese

Evimi nasıl buldun?

- 私の家はいかがでしたか。
- どうやって私の家を見つけたのですか。

Onu nasıl buldun?

- それは気に入りましたか。
- どうだった？

Aradığını buldun mu?

- 探しているものは見つかりましたか。
- 探し物は見つかった？

Tom'u nasıl buldun?

どうやってトムを見つけたの？

Tom'u buldun mu?

トムは見つかった？

Tom'u nerede buldun?

どこでトムを見つけたの？

Anahtarlarını buldun mu?

鍵は見つかりましたか？

Singapur'u nasıl buldun?

- シンガポールはいかがでしたか。
- シンガポールはどうだった？

Linda'nın konserini nasıl buldun?

リンダのコンサートはどうでしたか。

İyi bir adam buldun.

いい男見つけたね。

Kontak lenslerini buldun mu?

コンタクトレンズは見つかりましたか。

İyi bir çözüm buldun mu?

何かいい解決策は見つかりましたか。

O oyuncak bebeği nerede buldun?

どこでその人形を見つけたのですか。

O tuhaf şeyi nerede buldun?

その変な物はどこで見つけてきたんだ。

Onu tam olarak nerede buldun?

正確にはどこでそれを見つけたのですか。

Kendine hoş bir adam buldun.

いい男見つけたね。

Kendine iyi bir adam buldun.

いい男見つけたね。

O eski paraları nerede buldun?

あの古いコインをどこで手に入れたのか。

Soruna herhangi bir ipucu buldun mu?

その問題の解決に何か手がかりは見付かりましたか。

Hiç dört yapraklı yonca buldun mu?

四つ葉のクローバーを見つけたことがありますか。

Ne yaptıklarına baktın ve sonra şunu buldun

視聴履歴から人々が好む番組を 探し出しました

Başka hiç kimsenin bakmadığı yerde beni buldun.

あなたは他の誰も見ていなかった場所で私を見つけた。

Geçen gün kaybettiğini söylediğin şemsiyeyi buldun mu?

- 先日失くしたとおっしゃっていた傘は、見つかりましたか。
- この間なくしたと言っていた傘は見つかりましたか。
- こないだなくしたって言ってた傘は見つかった？

Üç no'lu soru için hangi cevabı buldun?

問3の答え何になった？

- Onun önerisi hakkında ne düşünüyorsun?
- Onun önerisini nasıl buldun?
- Önerisini nasıl buldun?
- Önerisi hakkında ne düşünüyorsun?

彼女の提案って、どう思う？

Onu nerede buldun, okulda mı yoksa evde mi?

どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？

- Kitabı ilginç buldun mu?
- Kitabı ilginç buldunuz mu?

その本は面白かったですか。

- Yeni mantomu nasıl buldun?
- Yeni ceketim hakkında ne düşünüyorsun?

この新しいコート、どう？

O bana geçen gün kaybettiğin şemsiyeyi hatırlatıyor. Onu buldun mu?

そういえば、こないだなくしたって言ってた傘、見つかった？

- Bu çılgın fikri nasıl buldun?
- Bu çılgın fikri nasıl ileri sürdün.
- Bu çılgın fikir nereden aklına geldi?

こんな馬鹿げた考えをどうやって思いついたんだ？