Examples of using "Tüm" in a sentence and their japanese translations:
君にできるのは待つことだけだ。
座席は全部予約済みです。
俺の全体重をかけるよ
今では
疎外され取り残されている 人々や場所が
どれもノーマルなのです
真面目な話
どれだけ懸命に働き 成果を得たかを
地球のいたるところで―
「すべてのシステムが稼働しています！」
全身が覚醒する
- 人間は全て平等である。
- 全ての人間は平等である。
乗組員全員が救助された。
学生はすべてアメリカ出身だ。
その男たちはみんな勤勉だ。
- その生徒たちは皆手をたたいた。
- 生徒たちが皆拍手しました。
すべて準備完了。
- 全ての鳥が飛べるわけではない。
- すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
- 有り金全部無くなってしまった。
- お金が全部なくなっちゃった。
席は全部ふさがっている。
犬はすべて忠実だ。
- 私は全問に答えることができた。
- 私は全ての質問に答えることができた。
座席は全部予約済みです。
私は全精力を使い果たしてしまった。
私たちの試みはすべて無駄だった。
支払いは全部私にまかせて下さい。
どのホテルも満室だよ。
彼女の希望はすべて消えた。
- 切符はすべて売り切れです。
- チケットは完売です。
食べ物はすべてなくなってしまった。
- すべてのバスは満員です。
- バスはどれも満員だよ。
出現し 出てきて
躊躇している女性たちのために
その全軌道を明らかにしました
世界中に写真が配信され
関係するシチュエーションのすべてを お互いにつなぎ合わせることです
小さな蛙(かえる)がバリバリいう
白斑は あらゆる人種
要点を言うと あなたの利用履歴と関連事項すべてが
すべての選択肢を考慮しないで
自由こそ 重要なのです
強制労働や刑務所が登場してから ずっと続けられてきたことです
自由こそ 重要であり
今では世界中の至る所で使われています
風の音に紛れて獲物に近づく
あらゆる技術的困難を超え
これは地球全体にそれなりの影響を 及ぼしますからね
すべての心 を 活気づけました 。
卵から孵化した幼生だ
赤ん坊は夜通しなきつづけた。
世界中が平和を望んでいる。
人間は万物の霊長である。
心からきみに同情する。
少年たちはみな見下ろした。
女の子はほとんどみんなやさしい。
- 私はすべての質問に答えられた。
- 私は全ての質問に答えることができた。
金銭はすべてのあくの根である。
英語は世界中で話されている。
その荷物全部は持ちきれない。
君はただ待ってさえいればいい。
学生はすべてパーティーに参加した。
我々は目的をすべて達成した。
我々はその問題を立体的に調査した。
我々はあらゆる障害を排除して進まなければならない。
家具はすべてほこりをかぶっていた。
一部始終を聞かせてくれ。
一年中いつも同じでした。
われわれはその問題をあらゆる角度から考慮した。
われわれはあらゆる困難に勝たなければならない。
レコードは全部売り払ってしまったんだ。
マユコは全部のクッキーを食べ尽くした。
ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
その話は、全ての日刊紙に載っていた。
その費用はみな発起人にかかります。
- その発明家は世界中に知られている。
- この発明家は世界中に知られている。
- その店は値段を全部上げた。
- その店は全品値上げした。
その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
その金がすべて衣服に使われた。
そこから市全体が見えます。
彼女はそのうわさを町中にふれ回った。
彼女はすべての服をスーツケースに丸め込んだ。
彼女の動作はすべて優美だ。
- 彼は連中に有り金を全部くれてやった。
- 彼は自分の金すべてをくれてやった。
- 彼はあり金を全てくれてやった。
彼は時自活するだけでせいいっぱいだ。
彼は、新聞に載ったすべての話を否定した。
八方手をつくした。
町のどの家も空っぽだ。
地上のすべての人は同胞だ。
- 誰かが私の有り金全部を盗んだ。
- 誰かが私のお金を全部盗んだ。
彼は息子にすべての知識を伝えた。
全世界の人が衝撃を受けた。
その少年たちがみんな彼を見て笑ったわけではなかった。
ほとんどすべてのイヌが生きています。
- 彼はすべての棚を測った。
- 彼は全ての棚の寸法を測った。
彼らはすべての書類を燃やした。
ドアは全部鍵が掛かってる？
彼はあらゆる障害にも関わらず成功した。