Translation of "Işimden" in Japanese

İşimden memnun değilim.

私は今の自分の仕事に不満である。

Ben işimden bıktım.

私は自分の仕事にうんざりしている。

Ben işimden memnunum.

私は仕事に満足している。

Ben işimden çok memnunum.

私は自分の仕事が気に入っている。

Şimdiye kadar işimden memnunum.

私は今までのところ自分の仕事に満足している。

Bunun cevabı bana işimden geldi.

その答えは仕事で見つけました

Ailem bana göre işimden daha önemli.

僕は仕事より家庭の方が大事だ。

Ara sıra canım işimden ayrılmak istiyor.

私はときどき仕事をやめたい気がする。

Yeni işim eski işimden daha zor.

今度の仕事の方が前の仕事より厳しい。

Şu andaki işimden istifa etmek istemiyorum.

今は仕事を辞めたいとは思わない。

Part time işimden vazgeçmeye karar verdim.

私はアルバイトを辞めようと決心した。

Ve İyiliksevenlerdeki gönüllü işimden çok keyif aldım

サマリタンズでのボランティア活動を 楽しいと感じていました

İşimden dolayı her zaman kravat takmak zorundayım.

商売柄いつもネクタイを締めなければならない。

Bu ayın sonunda işimden ayrılmaya karar verdim.

今月末で会社をやめることにした。

Bilakis, benim yeni işim eski işimden daha zor.

どちらかと言えば、今度の仕事の方が前の仕事より厳しい。

İlk başta işimden hoşlanmadım ama artık ondan hoşlanmaya başlıyorum.

最初は、このような仕事、あまり好きではありませんでしたが、近頃だんだんと楽しく思えるようになってきました。