Translation of "Istiyor" in German

0.013 sec.

Examples of using "Istiyor" in a sentence and their german translations:

- O seni istiyor.
- O sizi istiyor.
- Seni istiyor.
- Sizi istiyor.

Er will dich.

- O ne istiyor?
- Ne istiyor?

Was will sie denn?

Ölmeni istiyor.

Er will dich tot sehen.

Konuşmak istiyor.

Sie will sprechen.

- Eve gelmeni istiyor.
- Eve gelmenizi istiyor.

Er will, dass du nach Hause kommst.

- O ayrılmak istiyor.
- O boşanmak istiyor.

Sie will die Scheidung.

- Star olmak istiyor.
- Yıldız olmak istiyor.

Sie will als Stern aufsteigen.

- Mary seni istiyor.
- Mary sizi istiyor.

Maria will dich.

İnsanlar önemli işler yapmak istiyor, esneklik istiyor,

Menschen wollen Arbeit, die zählt, und Flexibilität,

- Dans etmek istiyor.
- O dans etmek istiyor.

Sie will tanzen.

- Erkek kardeşin yardım istiyor.
- Kardeşin yardım istiyor.

Dein Bruder bittet um Hilfe.

Tom cevabını istiyor ve onu şimdi istiyor.

Tom will Antwort von dir, und zwar umgehend.

- Ayrılmak istiyor musun?
- Yola çıkmak istiyor musun?

Willst du gehen?

- Kızım piano istiyor.
- Kızım bir piyano istiyor.

Meine Tochter will ein Klavier.

- Beni öldürmek istiyor.
- O beni öldürmek istiyor.

Sie will mich töten.

- Para bağışlamak istiyor.
- Para bağışında bulunmak istiyor.

Er möchte Geld spenden.

- Onu öpmek istiyor.
- O onu öpmek istiyor.

Sie will ihn küssen.

Canım ağlamak istiyor.

Mir ist zum Weinen zumute.

Canım içki istiyor.

Mir ist nach einem Getränk.

Kamerayı çok istiyor.

Er möchte die Kamera unbedingt haben.

Biri yardım istiyor.

Jemand ruft um Hilfe.

Tom kucaklanmak istiyor.

Tom möchte mal gedrückt werden.

Tom bunu istiyor.

Tom will das hier.

Para istiyor musunuz?

Möchtest du Geld?

Şeker istiyor musunuz?

Möchtest du Zucker?

Tom beğenilmek istiyor.

- Tom will bewundert werden.
- Tom möchte bewundert werden.

Tom ilgi istiyor.

Tom giert nach Aufmerksamkeit.

Gitmek istiyor musun?

Willst du gehen?

O, imkansızı istiyor.

Sie fordert das Unmögliche.

Daha fazla istiyor.

- Er will mehr.
- Er will mehr haben.

O birini istiyor.

Er will eins.

Kedi ne istiyor?

Was will die Katze?

Gitmemi istiyor musun?

Willst du, dass ich gehe?

Tom ne istiyor?

Was will Tom?

Tom oynamak istiyor.

- Tom möchte spielen.
- Tom will spielen.

Tom evlenmek istiyor.

Tom will heiraten.

O ne istiyor?

- Was will er?
- Was will er denn?

Onlar ne istiyor?

Was wollen sie denn?

Sadece eğlenmek istiyor.

Er will einfach nur Spaß haben.

O ölmeni istiyor.

Sie will dich tot sehen.

Tom ölmeni istiyor.

Tom will dich tot sehen.

Sizinle konuşmak istiyor.

- Er will mit dir reden.
- Er will Sie sprechen.
- Er will dich sprechen.

O intikam istiyor.

Sie will Rache.

Şarap istiyor musun?

- Willst du Wein?
- Wollen Sie Wein?
- Wollt ihr Wein?

O gitmek istiyor.

Er will gehen.

O gelmek istiyor.

Er will kommen.

Bir avukat istiyor.

Er möchte einen Anwalt.

Karıncalardan kurtulmak istiyor.

Er will die Ameisen loswerden.

Bunu kim istiyor?

Wer will es?

Kim çay istiyor?

Wer will Tee?

Tom para istiyor.

Tom will Geld.

Onu istiyor musun?

- Brauchst du das?
- Willst du das?

Tom tavsiye istiyor.

- Tom sucht Rat.
- Tom will Rat.

Tom koşmak istiyor.

- Tom will rennen.
- Tom will laufen.

Tom tatlı istiyor.

Tom möchte Nachtisch.

Tom yaşamak istiyor.

Tom will leben.

Tom konuşmak istiyor.

- Tom will sprechen.
- Tom will reden.

Tom çalışmak istiyor.

Tom will arbeiten.

Kim kurabiyeler istiyor?

Wer will Kekse?

Kim bilmek istiyor?

Wer will das wissen?

Tom öğrenmek istiyor.

Tom will lernen.

Tom izlemek istiyor.

Tom will zusehen.

Tom ayrılmamızı istiyor.

Tom möchte, dass wir gehen.

Beklememi istiyor musun?

- Möchten Sie, dass ich warte?
- Wollt ihr, dass ich warte?
- Wollen Sie, dass ich warte?
- Willst du, dass ich warte?

Vazgeçmek istiyor musun?

- Willst du aufgeben?
- Wollt ihr aufgeben?
- Wollen Sie aufgeben?

Herkes tanınma istiyor.

Jeder will Anerkennung.

Çocuklar istiyor musun?

- Möchtest du Kinder haben?
- Willst du Kinder?

Karşılığında ne istiyor?

Was will er als Gegenleistung?

Öğrenmemi istiyor musun?

- Möchtest du es herausbekommen?
- Möchten Sie es herausbekommen?
- Möchtet ihr es herausbekommen?

Gelmemi istiyor musun?

Willst Du, dass ich komme?

Konuşmak istiyor musun?

Willst du reden?

Değiştirmek istiyor musun?

- Möchtest du dich umziehen?
- Möchten Sie sich umziehen?
- Möchtet ihr euch umziehen?

Gerçeği bilmek istiyor.

Er will die Wahrheit wissen.

Oynamak istiyor musun?

Willst du spielen?

Tom vazgeçmemi istiyor.

- Tom will, dass ich aufgäbe.
- Tom möchte, dass ich aufgebe.

Herkes para istiyor.

Jeder will Geld.

Köpek et istiyor.

Der Hund will Fleisch.

Ünlü olmak istiyor.

Er will berühmt werden.

Onlar barış istiyor.

Sie wollen Frieden.

İşi istiyor musun?

- Willst du die Stelle?
- Wollen Sie die Stelle?

Tom çocuklar istiyor.

Tom will Kinder.

Bunu istiyor musun?

Willst du das?

Onun onayını istiyor.

Sie möchte sein Einverständnis.

O bunu istiyor.

Er will es.

O onu istiyor.

Sie will es.

Mary onu istiyor.

Maria will es.

Bebeğim konuşmak istiyor.

Mein Baby will sprechen.

Tom yüzmek istiyor.

Tom will schwimmen.