Translation of "Memnunum" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Memnunum" in a sentence and their japanese translations:

Kendimden memnunum.

わたしは得意です。

Sonuçtan memnunum.

その結果に喜んでいる。

Ben memnunum.

- 満足です。
- 満足しています。

Başarınızdan memnunum.

あなたが成功してうれしい。

Maaşımdan memnunum.

自分の給料に満足しているよ。

Yeni ceketimden memnunum.

私は新しい上着が気に入っている。

Bu ayakkabılardan memnunum.

私はこの靴が気に入っています。

Ben işimden memnunum.

私は仕事に満足している。

Her şeyden memnunum.

すべてに満足です。

Orada olduğuma memnunum.

私はそこにいてよかった。

Onun ilerlemesinden memnunum.

- 彼の進歩ぶりに満足しています。
- 彼の上達ぶりに満足しています。

Ailemle izlediğim için memnunum."

家族で観て本当に良かった」

Kendime gelince, ben memnunum.

自分としては満足している。

Orada olmadığıma çok memnunum.

そこに居合わせないで本当によかった。

Seninle birlikte olduğuma memnunum.

- 私は君といっしょにいてうれしい。
- 貴方と一緒にいられて嬉しいわ。

Ödeme yapmadığım için memnunum.

私が払うのでなくてよかったよ。

Tom'un arkadaşı olduğuma memnunum.

私はトムの友達でよかった。

Seni burada görmekten memnunum.

- ここで会えるなんて、嬉しい。
- ここで会えてよかった。

Meselenin dostça halledilmesine memnunum.

丸くおさまってよかった。

Yeni arabamdan gerçekten memnunum.

私は新車がとても気に入っている。

Yardım edebildiğim için memnunum.

力になれてよかったです。

Ben onun çalışmasından memnunum.

私は彼の仕事に満足している。

Yeni evimden çok memnunum.

- 私は新しい家に満足している。
- 私は新しい家がとても気に入っている。

Ben işimden çok memnunum.

私は自分の仕事が気に入っている。

Şimdiye kadar işimden memnunum.

私は今までのところ自分の仕事に満足している。

Şu anki pozisyonumdan memnunum.

私は現在の地位に満足している。

Okulun bittiğine çok memnunum.

学校が終わってとてもうれしいのです。

Ben yeni mayomdan memnunum.

私は新しい水着が気に入っている。

Sağ salim geri döndüğüne memnunum.

君が無事に戻ってきてよかった。

Bütün olarak ben sonuçtan memnunum.

だいたいにおいて私はその結果に満足している。

Sana yardım edebileceğim için memnunum.

- 力になれてよかったです。
- お役に立ててよかったです。

Ben şu anki gelirimden memnunum.

今の収入に満足している。

Bu yerinden kımıldamaz! Evet, bundan memnunum.

これで動かない 満足だよ

- Seni gördüğüme sevindim.
- Seni gördüğüme memnunum.

- 私はあなたに会えて嬉しいです。
- 私はあなたにあえてうれしい。
- 会えて嬉しいよ。
- 君に会えて嬉しいんだ。
- お会いできて光栄です。
- あなたに会えてうれしい。
- あなたにお目にかかれてうれしいです。

Babamın bana verdiği bu saatten memnunum.

私は父がくれたこの時計が気に入っている。

Ben seninle dün buluşabildiğim için memnunum.

昨日はお会いできてよかったです。

Böyle bir şey almadığım için memnunum.

こんなものを買わなくてよかった。

Bunu sizden aldığım için çok memnunum.

それをあなたにして貰えたら、とても嬉しいです。

Ben özellikle bu canlı portreden memnunum.

私が特に気に入っているのは、この鮮やかな色彩の肖像画です。

- Seni gördüğüme çok memnunum.
- Seni görmekten çok mutluyum.

- あなたに会えて大変うれしい。
- あなたにお目にかかって大変うれしく存じます。

Her neyse, bu zor konuyu gündeme getirebildiğin için memnunum.

とにかく、言いづらい事を打ち明けてくれてうれしいよ。

- Sizi tekrar görmekten memnunum.
- Seni tekrar gördüğüme memnun oldum.

あなたが戻って来てくれて嬉しいです。

İş için uygun bir kişi olarak seçildiğime çok memnunum.

私はその仕事の適任者に選ばれたことを大変喜んでいる。

Ben sizinle konuşmak için bu fırsata sahip olduğuma çok memnunum.

あなたとお話しする機会を得てうれしいです。