Translation of "Hoşlandığı" in Japanese

Onun hoşlandığı jöledir.

- 彼の好きなのはゼリーです。
- 彼が好きなのはゼリーです。

Tom ve Mary'nin birbirlerinden hoşlandığı ortada.

トムとメアリーが互いを好きだという事は明らかです。

Tom sonunda hoşlandığı bir iş buldu.

トムさんは結局好きな仕事を見つけました。

Bence Tom'un Mary'den hoşlandığı oldukça açık.

トムがメアリーを好きなのは明らかだと思うよ。

O, karısı hoşlandığı için o evi satın aldı.

- 彼は、妻が気に入ったので、その家を買った。
- 彼は、妻が気に入ったので、その家を購入した。

Amerikalılar Japonların beyzboldan hoşlandığı aynı şekilde futboldan hoşlanıyor.

日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。

Karısı ondan hoşlandığı için o evi satın aldı.

彼は、妻が気に入ったので、その家を購入した。

Tom senin vasat erkeğin değil. O birçok erkeklerin hoşlandığı şeylerden hoşlanmaz ve birçok erkeğin yapmaktan hoşlandığı şeyleri yapmaktan hoşlanmaz.

トムは普通の男とは違うぞ。彼は大概の男が好むことを好まないし、大抵の男なら喜んですることをやりたがらない。