Translation of "Satın" in Japanese

Ne satın aldınız?

- 何を買ったのですか。
- 何を買いましたか。
- 何買ったの？

Taksitle satın alma.

つけで買ってはいけません。

Ev satın alındı.

その家は買い取られた。

Mutluluğu satın alamazsın.

幸福は買えない。

Mutluluk satın alınamaz.

幸福は買えない。

Bantları satın alırım.

私はテープを買います。

Onu satın aldım.

私はそれを買った。

Ekmek satın aldım.

パン買ったよ。

Kasetler satın alacağım.

カセットテープを買うつもりです。

- O, kitabı satın almak istedi.
- Kitabı satın almak istedi.

彼はその本を買いたかった。

Pulları nereden satın alabilirim?

切手はどこで買えますか。

O hakimi satın alamazsın.

君はあの判事を買収できない。

Para özgürlüğü satın alamaz.

金で自由は買えない。

Onu niçin satın aldın?

何のためにそれを買ったのか。

Nereden bilet satın alabilirim?

- 切符は、どこで買えばいいですか。
- チケットはどこで買えますか。

Satın almak istediğim odur.

それが私が買いたかったものです。

Ondan TV satın aldım.

そのテレビは彼女から買ったんだ。

İlacı nereden satın alabilirim?

薬はどこで貰うんですか。

Başkasını satın almak istiyorum.

別なのを買いたい。

Bir Honda satın aldı.

彼はホンダの車を買った。

İstediğiniz elbiseyi satın alın.

好きなドレスをどれでも買いなさい。

Nintendo 3DS satın aldım.

ニンテンドー3DS買ってきました。

Bir kamera satın aldım.

私はカメラを買った。

Çok kitap satın aldım.

本をたくさん買ったんだ。

Artık onu satın alamazsın.

もうそれを買うことはできません。

Çiçek mi satın aldın?

花を買ったのかい？

Dün kitabı satın aldım.

私は昨日その本を買った。

Para mutluluğu satın alamaz.

- 金で幸せを買うことはできない。
- 幸せはお金では買えないよ。

Lütfen onu satın alma.

それを買わないでください。

Bir tişört satın aldım.

- Tシャツ買ったんだ。
- Tシャツを買いました。
- Tシャツを買ったの。

Para arkadaşlar satın alamaz.

お金なんかじゃ友達は買えやしないよ。

Tom rulo satın aldı.

トムはロールパンを買った。

Bir kaktüs satın aldım.

サボテンを買いました。

Sen ekmek satın almadın.

君はパンを買わなかった。

Nereden aperitif satın alabilirim?

- スナック売り場は、どこですか。
- お菓子売り場はどこですか？

Bu İspanya'da satın aldığımdır.

これは私がスペインで買った物です。

Bunu nereden satın aldın?

いったいどこでそれを買ったのか。

Arabayı satın alacak mısınız?

あなたはその車を買うつもりですか。

O elma satın alıyor.

彼はりんごを買っています。

Neden çiçekler satın aldınız?

- どうして花を買ったのですか？
- どうして花を買ったの？
- どうして花を買ったんですか？
- どうして花を買ったんだ？

Dün kitap satın alındı.

昨日、本を買いました。

İki pantolon satın aldım.

- 私はズボンを２着買った。
- ズボンを２本買った。

Çiçekleri niçin satın aldınız?

- どうして花を買ったのですか？
- どうして花を買ったの？
- どうして花を買ったんですか？
- どうして花を買ったんだ？

Tom ne satın alıyor?

トムは何を買う？

Annem elma satın aldı.

お母さんが林檎を買ったよ。

- Ben bir Picasso satın aldım.
- Bir Picasso tablosu satın aldım.

ピカソの絵を買った。

"Onu ne zaman satın aldın?" "Bakalım. Geçen hafta satın aldım."

「いつそれを買ったの」「ええと、先週でした」

- Bu kamyonu Polonya'da satın aldı.
- Bu kamyonu Polonya'dan satın aldı.

- あいつ、ポーランドでこのトラックを買ったんだ。
- 彼はポーランドでこのトラックを購入しました。

- O gelişigüzel ayakkabı satın alıyor.
- O rastgele ayakkabı satın alıyor.
- O ayrım gözetmeksizin ayakkabı satın alıyor.

彼女はやたらと靴を買う。

- Vergisiz bir kamera satın aldım.
- Vergiden muhaf bir kamera satın aldım.

私は無税でカメラを買った。

Bir satın alıma gönüllü oldum.

ニューヨーク・タイムズから 早期優遇退職をしました

Cep telefonuyla bile satın alıyor.

時に携帯電話の充電にも使われます

Bilet satın almayı size bırakacağım.

切符の手配は君に任せよう。

Bir Picasso satın almak istiyorum.

ピカソの絵を買いたいものだ。

Kaç tane resim satın aldın?

絵を何枚買いましたか。

Bir paund çay satın aldık.

我々はお茶を一ポンド買った。

Bazı botlar satın almak istiyorum.

ブーツを買いたいんですけど。

Ucuz bir motosiklet satın aldım.

バイクが安く手に入った。

Telefon kartını nereden satın alabilirim?

テレフォンカードはどこで手に入れることができますか。

Çek kazağı satın almak istiyorum.

チェコスロバキア製のセーターが買いたいのです。

Biraz peynir satın almak istiyorum.

チーズをいくらか買いたいのです。

Hiçbir para mutluluğu satın alamaz.

たとえどんなにお金があっても、幸せは買えません。

Onu gazete bayisinde satın alabilirsiniz.

ニューススタンドで買えますよ。

Babamın işi yün satın almaktır.

父のしごとは羊毛の買い付けです。

O, kitapları nerede satın aldı?

彼女はどこで本を買いましたか。

Hisse senedi satın almaya zorlandı.

彼は無理に株を買わされた。

Yoko onlardan bazılarını satın aldı.

洋子はそれらのいくつかを買った。

Yoko bir bilgisayar satın alamaz.

洋子はコンピューターを買えない。

Ben bir kitap satın aldım.

- 私は本を買いました。
- 私は一冊の本を買った。

Bu yazıcıyı dün satın aldım.

昨日このプリンターを買ったんだ。

Ben fakirim, onu satın alamam.

貧しいので買えない。

İki düzine kalem satın aldım.

私は鉛筆を２ダース買った。

O bir araba satın alamaz.

- 彼は自動車を買うことができない。
- 彼は車を買うことができない。
- 彼は自動車を購入することができません。

Mary'nin dün satın aldığı neydi?

昨日メアリーが買ったのは何ですか。

Altın her şeyi satın alamaz.

金で何でも買えるというわけでない。

Yeni bir araba satın alacağım.

私は新車を買うつもりです。

Birkaç ayakkabı satın almak istiyorum.

靴が買いたい。

O bir araba satın aldı.

彼は車を買った。

Bu çicekleri nereden satın aldın?

どこで花を買いましたか。

- Bunu alacağım.
- Bunu satın alacağım.

それ買うよ。

Bu ayakkabıları nereden satın aldın?

この靴どこで買ったの？

Bu ilacı reçetesiz satın alamazsın.

その薬は処方箋無しで買ってはいけません。

Tom bir ceket satın aldı.

トムはコートを買った。

O, kitabı satın almak istedi.

彼女はあの本を買いたかった。

Bu bebeği satın almak istiyorum.

この人形が欲しいのですが。

O arabayı satın alacak mısın?

- あの車を買うつもりですか。
- その車を買うつもりなの？

Mağazadan bir saat satın alacağım.

あたしはその店で時計を買うつもりです。

Bir karpuz satın aldınız mı?

すいか買った？

Biraz aspirin satın almak istiyorum.

アスピリンが欲しいのですが。

Göz damlası satın almak istiyorum.

目薬をください。

Bu ilacı reçetesiz satın alamazsınız.

その薬は処方箋無しで買ってはいけません。

Bu iyi bir satın alma.

- それは良い買い物だね。
- それはお買い得だね。

Ben şu arabayı satın aldım.

- 私はその車を買った。
- 私はあの車を買った。

Bu kitabı nereden satın aldınız?

その本をどこで買いましたか。