Translation of "Hoşlanıyor" in Finnish

Herkes senden hoşlanıyor.

- Kaikki pitävät sinusta.
- Kaikki tykkäävät sinusta.

O tenis oynamaktan hoşlanıyor.

Hän nauttii tenniksen pelaamisesta.

O benden hoşlanıyor mu?

Pitääkö hän minusta?

Hala Tom'dan hoşlanıyor musun?

- Rakastatko Tomia vielä?
- Rakastatko vielä Tomia?
- Rakastatko Tomia vieläkin?

Tom tenis oynamaktan hoşlanıyor.

Tomi nauttii tenniksen pelaamisesta.

Gizem romanlarından hoşlanıyor musun?

Pidätkö mysteeriromaaneista?

O, o yerde yaşamaktan hoşlanıyor.

- Hän tykkää asua siinä paikassa.
- Hän pitää siinä paikassa asumisesta.

Jane partiden hoşlanıyor gibi görünüyor.

- Vaikuttaa siltä, että Jane nauttii juhlista.
- Jane vaikuttaa nauttivan juhlista.

- Fotoğraf çekmeyi seviyor.
- Resim çekmekten hoşlanıyor.

- Hän tykkää kuvien ottamisesta.
- Hän pitää valokuvaamisesta.

Bundan hoşlanıyor musun yoksa hoşlanmıyor musun?

Taidat tykätä tästä.

Kulaklarının arkasını kaşıdığımda kedim bundan hoşlanıyor.

Kissani tykkää siitä, kun rapsutan sitä korvan takaa.

Tom burada olmaktan hoşlanıyor gibi görünmüyor.

Tom ei näytä nauttivan täällä olosta.

Her nedense kadınlar ondan hoşlanıyor gibi görünüyor.

Naiset näyttävät pitävän hänestä jostain syystä.

O tür şeyleri yapmaktan gerçekten hoşlanıyor musun?

Nautitko tosiaan tuollaisen asian tekemisestä?

Ondan hoşlanıyorum ve o da benden hoşlanıyor.

Minä pidän hänestä, ja hän pitää minusta.

Tom insanlara hakaret etmekten hoşlanıyor gibi görünüyor.

- Tomi näyttää nauttivan ihmisten solvaamisesta.
- Ihmisten solvaaminen näyttää tuottavan Tomille suurta mielihyvää.

- Köpeğim sincapları kovalamayı seviyor.
- Köpeğim sincapları kovalamaktan hoşlanıyor.

Koirani pitää oravien takaa-ajosta.

Tom Mary ile konuşmaktan gerçekten hoşlanıyor gibi görünüyor.

Tom näyttää puhuvan Maryn kanssa todella mielellään.

Tom, küçük kızlar için yapılmış Japon çizgi filmlerini izlemekten hoşlanıyor.

Tom pitää japanilaisista pikkutytöille suunnatuista sarjoista.

"J-rock veya J-pop dinlemekten hoşlanıyor musun?" "O ne anlama geliyor?" "J-rock Japonca rock ve J-pop ise Japonca poptur"

”Tykkäätkö kuunnella j-rockia tai j-poppia?” ”Mitä se tarkoittaa?” ”J-rock on japanilaista rockia ja j-pop taas japanilaista poppia.”