Translation of "çalışıyor" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "çalışıyor" in a sentence and their japanese translations:

- O çalışıyor.
- Ders çalışıyor.

彼は勉強中です。

O çalışıyor.

動いてる、動いてる。

Zayıflamaya çalışıyor.

- 彼女はダイエットをしている。
- 彼女は体重を減らそうとしている。

Çalışıyor musunuz?

仕事をしていますか。

Çalışıyor musun?

- あなたは勉強していますか。
- 勉強してるの?

Tom çalışıyor.

トムはずっと勉強をしている。

çabucak büyümeye çalışıyor.

明らかに急激に成長しようとしています

Mary odasında çalışıyor.

メアリーは自分の部屋で勉強している。

Makine şimdi çalışıyor.

その機械は今運転中だ。

Trenler geç çalışıyor.

列車のダイヤが遅れています。

Biyoloji alanında çalışıyor.

彼は生物学の分野で研究している。

O şimdi çalışıyor.

彼は今走っています。

O, masasında çalışıyor.

彼は机に向かって勉強している。

İngilizcesi üzerinde çalışıyor.

彼は英語の勉強をしている。

Taro, sıkı çalışıyor.

太郎は一生懸命勉強している。

Karım uyumaya çalışıyor.

- かみさんが寝られないんだ。
- 妻は眠ろうと努力している。

O İngilizce çalışıyor.

彼女は英語を勉強しています。

O okulda çalışıyor.

彼女は学校で働いています。

Tom zayıflamaya çalışıyor.

トムは減量しようとしている。

Ailesi tarlada çalışıyor.

彼の家族は畑で働いている。

Carol İspanyolca çalışıyor.

キャロルはスペイン語を勉強している。

Fransızca çalışıyor musun?

フランス語を勉強しているの?

O, üniversitede çalışıyor.

彼は大学に勤めています。

Tom Boston'da çalışıyor.

トムはボストンで働いている。

Asansörler çalışıyor mu?

エレベーターは動いてる?

Tom çok çalışıyor.

トムはここのところ働きすぎだ。

Saatim iyi çalışıyor.

私の時計はきちんと動いている。

Tom ne çalışıyor?

トムは何を勉強していますか?

O nerede çalışıyor?

- どこで働いてるの?
- あなたはどこで働いていますか。

- O, kim için çalışır?
- Kimin için çalışıyor?
- Kime çalışıyor?

彼の勤め先はどこですか。

Uydu mühendisi olarak çalışıyor.

衛星技術者としての訓練を受けています

Gencimiz dişiye yaklaşmaya çalışıyor.

‎若いオスも懸命に ‎メスに近づく

Zorla öne geçmeye çalışıyor.

‎必死に距離を詰める

Fabrikalarımız tam kapasite çalışıyor.

我々の工場はフル操業している。

Şirket imajını geliştirmeye çalışıyor.

その会社はイメージアップをはかっている。

Trenler zamanın gerisinde çalışıyor.

列車は定刻より遅れている。

Yönetici asistanı olarak çalışıyor.

彼女は支配人の助手として働いている。

Bu dönem çok çalışıyor.

彼女は今学期がんばって勉強している。

Kalma korkusuyla sıkı çalışıyor.

彼は落ちないように、しっかり勉強している。

İki işi sürdürmeye çalışıyor.

彼は二つの仕事を両立させようとしている。

Sosyal yardım için çalışıyor.

彼は社会福祉のために働いている。

Sigara içmekten vazgeçmeye çalışıyor.

彼はタバコを止めようとしている。

O, AIDS araştırmasında çalışıyor.

彼はエイズの研究に従事している。

Kafan tek taraflı çalışıyor.

頭の固いやつだな。

Patronunun gözüne girmeye çalışıyor.

あいつ、上司に胡麻を擂ってやがる。

Mary bir süpermarkette çalışıyor.

メアリーはスーパーで働いている。

Amcam bu ofiste çalışıyor.

私のおじはこの事務所で働いている。

Gece gündüz piyano çalışıyor.

彼女は昼も夜もピアノを練習している。

Bu saat çalışıyor mu?

この時計、ちゃんと動いてる?

Tom şimdi kütüphanede çalışıyor.

- トムは今図書館で勉強しています。
- トムなら今、図書館で勉強してるよ。

O çok sıkı çalışıyor.

彼女はとても一生懸命勉強する。

O bir bankada çalışıyor.

- 彼は銀行で働いています。
- 銀行で働いています。

O, sorun üzerinde çalışıyor.

彼女はその問題と取り組んでいる。

O, şimdi keman çalışıyor.

彼女は今バイオリンの練習をしています。

Oh...Bu nasıl çalışıyor?

はぁ・・・(汗)、それでコンタクトは取れるようになったのかしら・・・?

Karım kısa süreli çalışıyor.

妻はパートタイムで働いている。

Fabrika tam kapasite çalışıyor.

工場はフル稼動している。

Tüm aile çiftlikte çalışıyor.

彼の家族はみな農場で働いている。

- Tom işte.
- Tom çalışıyor.

- トムなら仕事場だよ。
- トムは仕事に出てるよ。
- トムは仕事中よ。

Dün gece çalışıyor muydun?

- 昨夜働いてたの?
- 昨夜仕事してたの?
- 昨日の夜は仕事してたの?

Tom hâlâ çalışıyor mu?

トムってまだ仕事してる?

O saat çalışıyor mu?

- あの時計は動いていますか。
- その時計は動いてますか。

Tom bugün çalışıyor mu?

トムは今日仕事してるの?

Tom yalnız çalışıyor muydu?

トムは1人で仕事してたの?

Hâlâ Fransızca çalışıyor musun?

今もフランス語を勉強してるの?

Tom dün çalışıyor muydu?

トムは昨日仕事してた?

Jim arabasının üzerinde çalışıyor.

ジムは車を修理中だ。

Trenler bu karda çalışıyor.

この雪でも列車は動いている。

Bu motor iyi çalışıyor.

このエンジンは調子よく動く。

Kate şimdi sahada çalışıyor.

ケイトは今運動場で走っている。

Klima çalışıyor gibi görünmüyor.

クーラーがきかないようだが。

Çok sıkı çalışıyor olmalısın.

きっと働きすぎですよ。

İki saattir çalışıyor musun?

あなたは2時間勉強していますか。

Annen evliliğimizi bitirmeye çalışıyor.

あなたのお母さんは私たちの結婚をぶち壊そうとしている。

Annem mutfakta hâlâ çalışıyor.

- 母はまだ台所で働いている。
- 母はまだ台所仕事をしている。

O, şimdi kütüphanede çalışıyor.

彼は今図書館で勉強しています。

O her zaman çalışıyor.

彼はいつも勉強している。

O, planlama bölümünde çalışıyor.

彼は企画課で働いている。

Tom gece vardiyasında çalışıyor.

トムは夜勤で働いている。

Tom zaten Fransızca çalışıyor.

トムはすでにフランス語を勉強している。

O, yaşamı için çalışıyor.

彼は生活のために働く。

Tom montaj hattında çalışıyor.

トムは組立ラインで働いている。

Tom, Fransızca mı çalışıyor?

トムはフランス語の勉強をしてるの?

- Tom bu şehirde çalışıyor mu?
- Tom bu şehirde mi çalışıyor?

トムはこの街で働いていますか?

Pis su borusu iyi çalışıyor.

下水の通りがよくなった。

Tom ne kadar hızlı çalışıyor!

トムはなんて仕事が早いのでしょう。

Tom şimdi daha özenle çalışıyor.

トムはいまや以前にもまして勤勉に働いている。

Tony ne zaman ders çalışıyor?

トニー君はいつ勉強しますか。

Parkta bir sürü delikanlı çalışıyor.

たくさんの少年が公園を走っています。

Bilimci atom enerjisi üzerine çalışıyor.

その科学者は原子力の仕事に従事している。

Sistem şimdi çok iyi çalışıyor.

そのシステムは現在とてもうまく動いている。

Saat yedide geldiğinde çalışıyor olacağım.

あなたが7時に来るときには私は勉強をしているだろう。

Babam bir banka için çalışıyor.

- 父は銀行に勤めています。
- 私の父は銀行に勤めている。