Translation of "Gördü" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Gördü" in a sentence and their japanese translations:

Denizciler karayı gördü.

水夫たちは陸を見た。

ABD'de eğitim gördü.

彼女は米国で教育を受けた。

Tom, Mary'yi gördü.

トムはメアリーを見かけた。

Tom onları gördü.

トムは彼らを見かけた。

Onun gülümsemesini gördü.

彼女は、彼が微笑んでいるのを見た。

- Yolda birçok hayvan gördü.
- Yolda bir sürü hayvan gördü.

彼女は途中で多くの動物を見た。

1812 savaşın gidişatını gördü.

1812年は戦争の流れが変わった年である

Hanako onun blöfünü gördü.

- 花子は本当かどうかを問いただした。
- 花子は不信に思って本当かどうか問いただした。

Bob onu tekrar gördü.

ボブは再び彼にあった。

Polis suçlunun kaçtığını gördü.

その警官は犯人が逃げるのを見つけた。

O, çocuğu küçük gördü.

彼女はその少年を軽蔑した。

O paranın kaybolduğunu gördü.

- 彼女はその金がなくなっているのに気がついた。
- 彼女はその金がなくなっていることに気付いた。

Onu o da gördü.

彼もそれを見た。

O, yüzümdeki şaşkınlığı gördü.

彼は私の驚きの表情を見てとりました。

Taksiye binerken Nancy'yi gördü.

彼はナンシーがタクシーに乗り込むのを見つけた。

Oxford Üniversitesinde eğitim gördü.

彼はオックスフォードで教育を受けた。

O, hatalı olduğunu gördü.

彼は過ちを悟った。

Duvarda bir kelebek gördü.

彼は壁に蝶が止っているのを見た。

Ürünler selden hasar gördü.

穀物は洪水の被害を受けた。

O, onun yüzünü gördü.

彼女は彼の顔をちらりと見た。

Tom seni gördü mü?

トムはあなたに会いましたか。

O onu hor gördü.

彼女は彼を軽蔑した。

Tom da onu gördü.

トムもそれを見た。

Onun çatısı zarar gördü.

彼は家の屋根を壊された。

Tom yerde kan gördü.

トムは床の上に血が付いているのを見た。

O da onu gördü.

彼もそれを見た。

O, aynada kendini gördü.

彼女は鏡で自分の姿を見た。

O, istasyonda onu gördü.

彼女は彼を駅で見かけた。

Tom, Mary'yi hor gördü.

トムはメアリーを軽蔑した。

- 1990'lar çeşitli olayları gördü.
- 1990'lar muhtelif hadiseleri gördü.

九〇年代にはいろんな事件が起こった。

Ve aslan da beni gördü,

ライオンもわしを見たー

Köşeden dönüp bir yengeç gördü.

‎彼女は岩角でカニを発見

Ayakkabım zarar gördü. Acı içindeyim.

靴が痛くてとてもつらい。

On kadar kişi kazayı gördü.

10人もの人がその事故を目撃した。

O, hoş bir rüya gördü.

彼女は楽しい夢を見た。

O daha iyi günler gördü.

彼女は羽振りのよいときもあった。

Bir devlet okulunda eğitim gördü.

- 彼は公立学校で教育を受けた。
- 彼はパブリックスクールで教育された。

O, yurt dışında eğitim gördü.

彼は海外へ留学した。

O, uzakta bir ışık gördü.

- 彼は遠くに明かりを見た。
- 彼はずっとはなれたところにあかりを見た。

O, daha iyi günler gördü.

彼女にも全盛時代があった。

O beni mağazaya girerken gördü.

彼女は私が店に入るのを見た。

Mayuko garip bir rüya gördü.

マユコはおかしな夢をみた。

Tom üçlü bir gökkuşağı gördü.

トムは三重の虹を見た。

Arabam kazada ağır hasar gördü.

事故で私の車はひどくやられた。

Tom sıradışı bir şey gördü.

トムは何か、ただならぬものを目撃した。

Tom polis tarafından işkence gördü.

トムは警察で拷問を受けた。

O tuhaf bir rüya gördü.

彼は変な夢を見た。

O güzel bir kız gördü.

彼はかわいい少女を見た。

Tesadüfen nadir bir kelebeği gördü.

彼はたまたま珍しい蝶を見つけた。

Onlar daha iyi günler gördü.

彼らにだってよい時代もあった。

Mayuko tuhaf bir rüya gördü.

マユコはおかしな夢をみた。

Bu bıçak çok işimi gördü.

このナイフは私にはとても便利でした。

Polis adamın bankaya girdiğini gördü.

警察はその男が銀行に入るのを見つけた。

Biri onun arabayı yıkadığını gördü.

彼が車を洗うのが見られました。

Tom'un çantası ağır hasar gördü.

トムのバッグはひどく傷んでいた。

Bir zamanlar babasını orada gördü.

かつて彼はそこで父親に会った。

O, onun pencereyi kırdığını gördü.

彼女は、彼が窓ガラスを割るのを見た。

Onun bir sandviç yediğini gördü.

彼女は、彼がサンドイッチを食べているところを見た。

O, okula giderken kaza gördü.

- 彼は登校する途中でその事故を見た。
- 彼は学校に行く途中でその事故を見た。

Bizim nesil bir sürü değişilik gördü.

われわれの世代の人々はいろいろな変化を見てきた。

Newton bir elmanın ağaçtan düştüğünü gördü.

ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。

Tom orada kırmızı bir şey gördü.

トムはそこで何か赤いものを見ました。

Bina yangında ağır şekilde hasar gördü.

その建物は火事で非常に損害を受けた。

Ürünler fırtınadan kötü şekilde zarar gördü.

嵐で作物がひどくやられた。

Kız kardeşim onu kendi gözleriyle gördü.

妹はそれを自分自身の目で見た。

O onu gördü ve yüzü kızardı.

- 彼女を見てぽっとした。
- 彼は彼女を見ると顔が赤くなった。
- 彼女を見て彼は顔を赤らめた。

Dün o, uzun bir adam gördü.

彼女は昨日背の高い男の人に会いました。

Bazı kitapların piyanonun üstünde durduğunu gördü.

彼女はピアノの上に本が何冊かあるのを見た。

O onu kalabalığın arasında koşarken gördü.

彼は人ごみを掻き分けて走ってくるのを彼女はちらりと見た。

O, kapının yanında bir köpek gördü.

彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。

O, girişte genç bir adam gördü.

彼女は入り口で若い男を見た。

O, kızının ağladığını bir bakışta gördü.

彼は一目で娘が泣いていたことがわかった。

Dün gece hoş bir rüya gördü.

昨夜彼女はよい夢をみた。

Tom gözlerini açtı ve Mary'yi gördü.

トムは目を開け、メアリーを見た。

Tom havuzda yüzen bir şey gördü.

トムは何かがプールに浮いているのを見た。

Onun arabası ciddi şekilde hasar gördü.

彼の車はひどく壊れた。

Binalar dün gece fırtınadan zarar gördü.

昨日の嵐で建物は被害を受けた。

Dün gece uçan bir UFO gördü.

彼は昨夜UFOが飛んでいるのを見た。

Tom o filmi geçen yaz gördü.

トムが去年の夏その映画を見ました。

O kızının ağladığını bir bakışta gördü.

彼女は一目で娘が泣いていたとわかった。

Çok sayıda ev depremde zarar gördü.

この地震で非常に多くの家が被害を受けた。

O, onu yeni arabasını sürerken gördü.

彼女は、彼が新しい車を運転しているところを目撃した。

RH: Çoğunuz onu tanıyor ya da gördü.

(リード)皆さんの多くは 彼を知っているでしょう

Sanayi geçmişte birçok iniş ve çıkışları gördü.

その業界はこれまでにも何度も好況と不況を繰り返してきた。

Ona baktı ve onun kızgın olduğunu gördü.

- 彼は彼女をちらっと見て彼女が怒っているのを知った。
- 彼は彼女をチラッと見て怒っているのに気づいた。
- 彼はちらっと見て彼女が怒っているのを知った。

O, merdivenin tepesinde korkunç bir yüz gördü.

彼は階段の上に恐ろしい顔を見た。

O, eve girmeye çalışan bir hırsızı gördü.

彼はその家に押し入ろうとしている泥棒を目にした。

O, Şikago'ya uçtu, orada bir arkadaşını gördü.

彼はシカゴに飛んだ。そしてそこでたまたまある友人に会った。

O İngiltere'de doğdu ama Amerika'da eğitim gördü.

彼はイギリスで生まれたが、アメリカで教育を受けた。

O, Tom'un iş bitirilmeden önce ayrıldığını gördü.

彼はトムが仕事を終えずに出て行くのを見た。

Onlar aileleri ile birlikte Kyoto manzaralarını gördü.

彼らは家族と一緒に京都見物をした。

Tom Mary'nin park bankında yalnız oturduğunu gördü.

トムは、メアリーが公園のベンチで一人で座っているのを見た。

Çocuğun çitin üzerinden atladığını ve kaçtığını gördü.

彼はその少年が垣根を飛び越えて、逃げていくのを見た。

Mary piyango kazandığına dair bir rüya gördü.

- メアリーは宝くじに当たる夢を見た。
- メアリーは宝くじに当選する夢を見た。

Jane öğrencilerin sahnede iyi rol yaptıklarını gördü.

ジェーンはステージで生徒が上手に劇をしているのを見ました。