Translation of "Başladı" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Başladı" in a sentence and their italian translations:

- O, ağlamaya başladı.
- Ağlamaya başladı.

- Ha iniziato a piangere.
- Lei ha iniziato a piangere.
- Iniziò a piangere.
- Lei iniziò a piangere.

O başladı.

- È iniziato.
- È iniziata.
- È cominciato.
- È cominciata.

Parti başladı.

- La festa è iniziata.
- La festa è cominciata.

Zaten başladı.

- È già iniziato.
- È già iniziata.
- È già cominciato.
- È già cominciata.

Mary başladı.

- Mary ha iniziato.
- Mary iniziò.
- Mary ha cominciato.
- Mary cominciò.

- Kar yağmaya başladı.
- Kar yağışı başladı.

Si mise a nevicare.

- Tom temizlemeye başladı.
- Tom temizliğe başladı.

- Tom ha iniziato a pulire.
- Tom iniziò a pulire.
- Tom ha cominciato a pulire.
- Tom cominciò a pulire.

- Tom çoktan başladı.
- Tom zaten başladı.

- Tom ha già iniziato.
- Tom ha già cominciato.

- Herkes gülmeye başladı.
- Herkes kahkaha atmaya başladı.

- Hanno iniziato tutti a ridere.
- Iniziarono tutti a ridere.

Irkçılık nasıl başladı?

Com'è nato il razzismo?

Hakkında konuşmaya başladı.

perché non tiene fede ai suoi ideali.

Geri dönmeye başladı.

iniziarono a tornare.

Martılar doymaya başladı.

I gabbiani sono quasi sazi.

Şimdiden sızlamaya başladı.

Sta già bruciando.

Aradan bakmaya başladı.

E, da lì, sbirciava.

Yağmura rağmen başladı.

- Ha iniziato nonostante la pioggia.
- Lui ha iniziato nonostante la pioggia.
- Ha cominciato nonostante la pioggia.
- Lui ha cominciato nonostante la pioggia.
- Iniziò nonostante la pioggia.
- Lui iniziò nonostante la pioggia.
- Cominciò nonostante la pioggia.
- Lui cominciò nonostante la pioggia.

Yağmur yağmaya başladı.

Cominciò a piovere.

Mary başladı mı?

- Mary ha già iniziato?
- Mary ha già cominciato?

Mary zaten başladı.

- Mary ha già iniziato.
- Mary ha già cominciato.
- Mary ha già incominciato.

Tomurcuklar açmaya başladı.

I boccioli cominciarono a schiudersi.

Çocuk ağlamaya başladı.

- Il ragazzo cominciò a piangere.
- Il ragazzo cominciò a gridare.
- Il ragazzo iniziò a piangere.
- Il ragazzo iniziò a urlare.
- Il ragazzo si mise a piangere.
- Il ragazzo ha cominciato a urlare.
- Il ragazzo ha iniziato a urlare.
- Il ragazzo ha cominciato a piangere.
- Il ragazzo ha iniziato a piangere.

Elma çürümeye başladı.

- La mela ha cominciato a marcire.
- La mela ha iniziato a marcire.

Köpekle konuşmaya başladı.

Cominciò a parlare al cane.

Tom ağlamaya başladı.

- Tom ha iniziato a piangere.
- Tom iniziò a piangere.
- Tom ha cominciato a piangere.
- Tom cominciò a piangere.

Film başladı mı?

- Il film è già iniziato?
- Il film è già cominciato?

Hayat henüz başladı.

- La vita è appena iniziata.
- La vita è appena cominciata.

Tom çoktan başladı.

- Tom ha già iniziato.
- Tom ha già cominciato.

O zaten başladı.

- Ha già iniziato.
- Lui ha già iniziato.
- Ha già cominciato.
- Lui ha già cominciato.

O terlemeye başladı?

- Ha iniziato a sudare.
- Lui ha iniziato a sudare.
- Ha cominciato a sudare.
- Lui ha cominciato a sudare.
- Iniziò a sudare.
- Lui iniziò a sudare.
- Cominciò a sudare.
- Lui cominciò a sudare.

İş çoktan başladı.

Il lavoro è già iniziato.

Yağışlı mevsim başladı.

- È iniziata la stagione delle piogge.
- È cominciata la stagione delle piogge.

Tom gülmeye başladı.

- Tom ha iniziato a ridere.
- Tom iniziò a ridere.
- Tom ha cominciato a ridere.
- Tom cominciò a ridere.

Motor tekrar başladı.

- Il motore è ripartito.
- Il motore ripartì.
- Il motore è partito di nuovo.
- Il motore partì di nuovo.

Kalbim atmaya başladı.

Il mio cuore cominciò a battere.

Tom araştırmaya başladı.

- Tom ha iniziato a investigare.
- Tom ha cominciato a investigare.
- Tom iniziò a investigare.
- Tom cominciò a investigare.

Yangın nasıl başladı?

Com'è partito l'incendio?

Tom konuşmaya başladı.

- Tom ha iniziato a parlare.
- Tom iniziò a parlare.
- Tom ha cominciato a parlare.
- Tom cominciò a parlare.

Tom soyunmaya başladı.

Tom cominciò a spogliarsi.

Kar yağmaya başladı.

Ha cominciato a nevicare.

O bağırmaya başladı.

- Ha cominciato a urlare.
- Lui ha cominciato a urlare.
- Cominciò a urlare.
- Lui cominciò a urlare.
- Ha cominciato a gridare.
- Lui ha cominciato a gridare.
- Cominciò a gridare.
- Lui cominciò a gridare.
- Ha iniziato a urlare.
- Lui ha iniziato a urlare.
- Iniziò a urlare.
- Lui iniziò a urlare.
- Ha iniziato a gridare.
- Iniziò a gridare.
- Lui iniziò a gridare.

Köpek havlamaya başladı.

- Il cane ha iniziato ad abbaiare.
- Il cane cominciò ad abbaiare.
- Il cane ha cominciato ad abbaiare.
- Il cane iniziò ad abbaiare.

Tom kıkırdamaya başladı.

- Tom ha iniziato a ridacchiare.
- Tom iniziò a ridacchiare.

İşlerimiz gelişmeye başladı.

- Il nostro lavoro ha cominciato a fiorire.
- Il nostro lavoro cominciò a fiorire.

Askerler saldırısına başladı.

I soldati cominciarono il loro attacco.

Yılan yılı başladı.

È iniziato l'anno del serpente.

Tom, konuşmaya başladı.

- Tom ha iniziato a parlare.
- Tom iniziò a parlare.
- Tom ha cominciato a parlare.
- Tom cominciò a parlare.

Müzik yeniden başladı.

La musica è ricominciata.

Tom koşmaya başladı.

- Tom ha iniziato a correre.
- Tom iniziò a correre.
- Tom ha cominciato a correre.
- Tom cominciò a correre.

Şarkı söylemeye başladı.

- Ha cominciato a cantare.
- Cominciò a cantare.
- Ha iniziato a cantare.
- Lui ha iniziato a cantare.
- Iniziò a cantare.
- Lui iniziò a cantare.
- Lui ha cominciato a cantare.
- Lui cominciò a cantare.

Tom öksürmeye başladı.

- Tom ha iniziato a tossire.
- Tom iniziò a tossire.
- Tom ha cominciato a tossire.
- Tom cominciò a tossire.

Film çoktan başladı.

- Il film è già iniziato.
- Il film è già cominciato.

Oyun zaten başladı.

- La partita è già iniziata.
- La partita è già cominciata.

Annesi bağırmaya başladı.

- Sua madre ha iniziato a urlare.
- Sua madre iniziò a urlare.

Dostluğunuz nasıl başladı?

Com'è iniziata la vostra amicizia?

Orkestra çalmaya başladı.

- L'orchestra ha iniziato a suonare.
- L'orchestra iniziò a suonare.
- L'orchestra ha cominciato a suonare.
- L'orchestra cominciò a suonare.

O ağlamaya başladı.

- Ha iniziato a piangere.
- Iniziò a piangere.

Tom bağırmaya başladı.

- Tom ha iniziato a urlare.
- Tom iniziò a urlare.
- Tom ha cominciato a urlare.
- Tom cominciò a urlare.

Tom çalışmaya başladı.

- Tom ha iniziato a lavorare.
- Tom iniziò a lavorare.
- Tom cominciò a lavorare.
- Tom ha cominciato a lavorare.

Tom içmeye başladı.

- Tom ha iniziato a bere.
- Tom iniziò a bere.
- Tom ha cominciato a bere.
- Tom cominciò a bere.

Tom oynamaya başladı.

- Tom ha iniziato a giocare.
- Tom iniziò a giocare.
- Tom ha iniziato a suonare.
- Tom iniziò a suonare.
- Tom ha cominciato a giocare.
- Tom cominciò a giocare.
- Tom ha cominciato a suonare.
- Tom cominciò a suonare.

Tom okumaya başladı.

- Tom ha iniziato a leggere.
- Tom cominciò a leggere.
- Tom iniziò a leggere.
- Tom ha cominciato a leggere.

Tom sallanmaya başladı.

- Tom ha iniziato a tremare.
- Tom iniziò a tremare.

Tom horlamaya başladı.

- Tom ha cominciato a russare.
- Tom cominciò a russare.
- Tom ha iniziato a russare.
- Tom iniziò a russare.

Tom yazmaya başladı.

- Tom cominciò a scrivere.
- Tom cominciò a digitare.

Tom yürümeye başladı.

- Tom ha iniziato a camminare.
- Tom iniziò a camminare.
- Tom ha cominciato a camminare.
- Tom cominciò a camminare.

Tom anlamaya başladı.

- Tom ha iniziato a capire.
- Tom iniziò a capire.
- Tom ha cominciato a capire.
- Tom cominciò a capire.

Tom acıkmaya başladı.

- Tom iniziò ad aver fame.
- Tom iniziava ad aver fame.

Evimiz sallanmaya başladı.

- La nostra casa ha iniziato a tremare.
- La nostra casa ha cominciato a tremare.
- La nostra casa iniziò a tremare.
- La nostra casa cominciò a tremare.

Tom terlemeye başladı.

- Tom ha iniziato a sudare.
- Tom iniziò a sudare.

Oğlan ağlamaya başladı.

Geri sayım başladı.

- Il conto alla rovescia è iniziato.
- È iniziato il conto alla rovescia.

Almanlar savaşa başladı.

I tedeschi iniziarono la battaglia.

Tom kusmaya başladı.

- Tom ha iniziato a vomitare.
- Tom ha cominciato a vomitare.
- Tom iniziò a vomitare.
- Tom cominciò a vomitare.

Tom endişelenmeye başladı.

- Tom ha iniziato a preoccuparsi.
- Tom ha cominciato a preoccuparsi.
- Tom iniziò a preoccuparsi.
- Tom cominciò a preoccuparsi.

Tom küfretmeye başladı.