Translation of "Gideceğine" in Japanese

Nereye gideceğine karar vermek zor.

どこに行くか決めるのは難しい。

Oraya kimin gideceğine henüz karar verilmedi.

誰がそこへいくかは決まっていません。

Tom zaten kiminle gideceğine karar verdi.

トムは、誰と一緒に行くかを既に決めていた。

Bir şeylerin daha iyiye gideceğine ikna oldum.

私は世の中がよいほうに変わることを確信している。

Tatil için nereye gideceğine karar verdin mi?

- 休暇にどこへ行くか決心がついたか。
- 休みの日にどこ行くか決めたの？

Trenle mi yoksa uçakla mı gideceğine karar vermelisin.

列車で行くのか飛行機で行くのか決めなさい。

Geçen yıl Floransa'da bir hafta geçirdim. Hoşuna gideceğine eminim.

昨年一週間、フィレンツェで過ごしたんだ。君もきっと気に入ると思うよ。

Erken sabah karşılama masasında ilk kimin gideceğine karar vermek için kura çektik.

早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。