Examples of using "Tatil" in a sentence and their japanese translations:
今日は休みます。
休みは終わった。
- 明日は休みだ。
- 明日は休日です。
- 休みは終わった。
- これで休暇は終わった。
- 休暇も終わりに近付いた。
- 休みがもうちょっとで終わっちゃうよ。
海辺で休暇を過ごしている。
休みは終わった。
私たちは休暇の計画を立てています。
休憩中そこに滞在した。
休み時間になると彼は生き生きとしている。
われわれの休暇の計画はまだ未決定である。
その店は休日の買い物客で混み合っていた。
私は今週休暇を取る。
彼は休暇をとったためしがない。
彼らは一緒に休暇を過ごした。
私は楽しい休暇になることを期待している。
あなたは休みの日にどこへ行きますか。
私は忙しくて休暇が取れない。
私は休みのためにここに来ました。
もう私は休暇を取ってよいところだ。
- 彼女は、休日の計画について、彼の考えに同意した。
- 休日の計画についての彼女の考えは彼と同じだった。
- 彼女は彼の休日のプランに賛成した。
休暇もとうとう終わった。
休暇はあっけなく終わってしまった。
- 休みはただ怠けていました。
- 休みの間は何もしなかったよ。
学校はいつ休みになるのですか。
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
休暇は楽しんでますか。
次の月曜日は休日です。
来月休暇を取ります。
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。
私は休暇中どこへも行かなかった。
私の休日の計画はだめになった。
すばらしい休暇だった。
私たちは休日にそこでキャンプした。
休校は雪のためである。
休暇が終わったら、私はたくさんの仕事のおくれをとり戻すつもりだ。
休みがつづくととても退屈です。
ベティは休みの間に４つの物語を読んだ。
彼女は主任に休暇を申し出た。
彼は休暇をとる余裕がない。
私は今週休暇を取ろうと思っている。
私は５月に休暇をとるつもりだ。
今度の祭日は日曜日と重なります。
これ以上はないっていうほど最高の休日だった!
私たちは２月に短い休暇をとった。
今日が祝日だってこと完全に忘れてた。
私は休暇で２週間ハワイに行っていた。
山で静かな休日を過ごせるものと楽しみにしていた。
私たちは２週間の休暇をとります。
１０月に祝日ってあったっけ？
でも父は「これはキャンピングカーだ」 と言うのです
休みになったらいつか御出かけになって下さい。
医師は彼女に休暇をとるように忠告した。
そういう休暇は私には事情が許さない。
休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
来週の月曜と火曜は連休だ。
労働者はさらに多くのお金と休日を要求した。
今度の休暇は余り楽しくない。帰った方がいい。
明日って祝日だっけ？
この夏は休暇なんて不可能だ。
日本で気に入りの休み場は何ですか？
- 休暇にどこへ行くか決心がついたか。
- 休みの日にどこ行くか決めたの？
支配人は臨時休業の掲示を貼り出した。
「これから俺たちでキャンピングカーに 作り直すんだ」と父が言いました
（クリス）社員には自由に休暇を設定させ
（リード）休暇の件は象徴的です
君は何ヶ月もよく働いたのだから休暇をもらったのは当然のことだ。
休暇のプランについて妻と私の意見は一致した。
我々はみな休暇が来るのを待ちかねている。
彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
彼に休暇中にどこへ行く計画なのか聞いてみよう。
休みらしい休みは久しく取っていない。
本格的な休暇は３年ぶりだ。
彼らは去年の夏は山地の保養地へ行った。
お金が無いのだから、休日のことを考えても無駄だよ。
- あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
- 彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
休暇を過ごすのにどこがいいか言い合った。
彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。
来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
彼女は休日をフランスで過ごすように夫を説得した。
海岸の避暑地は、例えばニューボートがそうだが、夏には非常に混雑する。
休日に着る手頃な着物を今選んでいるところです。
生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
休みが長過ぎると、仕事に戻るのがおっくうになる。
彼は休暇を取ったが、それでそれだけで元気になったようだ。
明日学校が休みなので遊びに行く予定です。
「君が休暇をとるころあいだな」とボスはジムに言った。
休日は映画を見に行ったり、カフェでのんびり過ごしたり、料理を作ったりしています。