Translation of "Gerçeklik" in Japanese

Gerçeklik ''gerçek'' değildi.

現実って「現実」じゃないんだと

Gerçeklik bir sahtekârdı.

現実はペテン師でした

Rüya bir gerçeklik haline geldi.

その夢が現実のものとなった。

O anda gerçeklik duyumu yitirdim.

その瞬間、私は現実感を失った。

Bunun ekonomik bir gerçeklik olmadığını gördüm.

若者はみんな大学へ行きたくても 経済的に無理でした

Tamam, inelim hadi. Tamam, gerçeklik anı.

進もう 運命の瞬間だ

Ama soğuk zor bir gerçeklik de vardı.

でも そこには 冷たくて厳しい現実もありました

Savaşı gündelik gerçeklik yaparak, bu savaşa sebep olan politik görüştür.

なぜなら、政治がこの戦争を引き起こし、戦争を私たちの日々の現実にしているのだから。

Ve bazen gerçeklik ve kendin arasında bir blok oluyormuş gibi hissettiriyor.

自分と現実の間の障害物のように 感じるときもあります