Translation of "Müzik" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Müzik" in a sentence and their japanese translations:

Müzik dinlemiyorlardı.

彼らは音楽を聞いていませんでした。

Müzik dinlerim.

音楽を聴きます。

Müzik dinliyorum.

私は音楽を聴いています。

Müzik kulübündeydim.

私は音楽クラブに入っています。

Müzik çalışıyoruz.

私たちは、音楽を勉強します。

Müzik dinleyelim.

音楽を聞こうよ。

Müzik evrenseldir.

- 音楽に国境なし。
- 音楽に故郷はなし。

- Müzik herkesin ilgisini çekti.
- Müzik herkesi cezbetti.

その音楽は全員をとりこにした。

Dil, sanat, müzik

言語や芸術や音楽

Üniversite, alışveriş, müzik.

大学、ショッピング、音楽

Besteciler müzik besteler.

作曲家は音楽を作る。

Müzik dinlemekle ilgileniyorum.

音楽鑑賞が趣味だ。

Biraz müzik dinleyelim.

音楽を聞こうよ。

Ben müzik dinliyorum.

音楽が聞こえる。

Herkes müzik sever.

だれでもみんな音楽を愛する。

Odasında müzik dinliyordu.

彼は、自分の部屋でその音楽に聞き入ってしまいました。

Müzik kulübüne üyeyim.

私は音楽部員だ。

Hobim müzik dinlemektir.

私の趣味は音楽を聞くことです。

Benim hobim müzik.

私の趣味は音楽だ。

Ben müzik öğreniyorum.

- 私は音楽を習います。
- 私は音楽を習っています。

O müzik çalıyor.

彼は音楽を演奏しています。

Müzik kulağım yok.

- 私は音楽のことは分かりません。
- 私は音楽が分からない。
- 私は音楽を聞き分かる力がない。
- 私は音楽に関しては門外漢だ。

Ben müzik sevmiyorum.

私は音楽が好きではありません。

Müzik setini kapat.

- ステレオの音が大きすぎますよ。
- ステレオの音、小さくしてよ。

Dinlediğin müzik neydi?

あなたが聞いていた音楽は何だったのですか。

O müzik dinliyordu.

- 彼は音楽を聞いていた。
- 彼は、音楽に聞き入っていました。

Müzik dinlemeyi severim.

私は音楽を聴くのが好きです。

O, müzik dinliyordu.

彼女は音楽を聞いていた。

- Müzik onun sinirlerini sakinleştirdi.
- Müzik onun sinirlerini yatıştırdı.

音楽を聴いて彼女の神経が静まった。

- Ne tür müzik seversin?
- Ne tür müzik seversin ?

- どんな音楽が好きですか?
- どんな曲が好きなの?

- Müziği sever misin?
- Müzik seviyor musunuz?
- Müzik sever misin?

君は音楽が好きですか。

Biraz müzik çalabilir miyim?

少し音楽をかけていいかい?

Müzik dinlemek çok eğlenceli.

音楽を聴くのはとても楽しい。

Müzik kulakları tatmin eder.

音楽は耳を楽しませてくれる。

Müzik duyguları tahrik eder.

音楽は気持ちを動かします。

Herkes müzik sever mi?

みんな音楽が好きですか。

Vaktini müzik çalışmasına adadı.

彼女は音楽研究に時間を捧げた。

O, odasında müzik dinliyordu.

- 彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。
- 彼は自分の部屋で音楽を聴いていた。

Onun müzik kulağı var.

彼は音楽がわかる。

Onun müzik zevki muhteşemdir.

彼の音楽の好みは素晴らしい。

Ben de müzik seviyorum.

私も音楽が大好きです。

Klasik müzik dinlemekten hoşlanır.

彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。

O, müzik hakkında konuştu.

彼は音楽について語った。

Ben müzik hakkında konuştum.

私は音楽について話した。

O, müzik kulübüne üyedir.

彼は音楽クラブに入っている。

O, müzik dinlemeyi sever.

彼女は音楽を聞くことが好きだ。

Pop müzik dinlemek istiyorum.

私はポピュラー音楽を聞きたい。

O, saatlerce müzik dinledi.

彼女は何時間も音楽を聞いた。

Ne tür müzik çalarsın?

どんな曲を弾くの?

Onlar müzik hakkında konuşuyorlar.

彼らは音楽の話をしている。

Müzik evrensel bir dildir.

音楽は世界の共通言語だ。

O, odasında müzik dinledi.

彼は自分の部屋で音楽を聴いた。

O bir müzik tutkunu.

彼は音楽狂だ。

İyi müzik dinlemeyi severim.

私はよい音楽を聞くのが好きだ。

Erkek kardeşim müzik seviyor.

- 私の兄は音楽が好きだ。
- 兄は音楽が好きである。

Ne tür müzik dinlersin?

どんな曲を聴くの?

Modern müzik ona tanıdıktır.

彼は現代音楽に通じている。

Susan müzik dinlemekten hoşlanır.

スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。

Bu, Wonder Müzik Dükkanı'dır

こちらはワンダーミュージックショップです。

O müzik onu sinirlendiriyor.

あの音楽は彼の気にさわる。

O, özellikle müzik sever.

彼女はとりわけ音楽が好きです。

Favori müzik grubun nedir?

君の好きな音楽グループは何?

Gözleri kapalı müzik dinledi.

- 彼は目を閉じて音楽を聞いた。
- 彼は目を閉じて音楽に耳を傾けた。
- 彼は目を閉じてその音楽を聞いた。

Müzik yaşamımızı mutlu eder.

- 音楽は私達の暮らしを楽しくする。
- 音楽は私達の生活を楽しくする。

Babam klasik müzik dinler.

私のお父さんはクラシック音楽を聴く。

- O, otuz yıl boyunca müzik öğretti.
- Otuz yıldır müzik öğretiyor.

彼女は30年間音楽を教えました。

- Tom ders çalışırken müzik dinlemeyi sever.
- Tom çalışırken müzik dinlemeyi sever.

トムは音楽を聞きながら勉強するのが好きだ。

- Müzik dinlemeyi severim, özellikle caz.
- Müzik dinlemeyi severim, özellikle de caz.

私は音楽を聴くこと、とりわけジャズを聞くのが好きです。

- Her zaman ciddi müzik dinler.
- O her zaman ciddi müzik dinler.

彼の聞く音楽といったら肩の凝るものばかりだ。

Müzik kendi topluluğuna ait hâldeyken

つまり 自らのコミュニティに 土着の音楽だった頃は

İşte bu antik müzik aleti.

こちらのアンティークの楽器です

Bu müzik sistemin kendisinden geliyor.

この音楽は惑星系自身が 奏でているということ

Senin gerçekten müzik kulağın var.

君は音楽がよくわかるね。

Bir müzik aleti çalar mısın?

- 楽器をなにか演奏しますか。
- 何か楽器を演奏するの?

Biz müzik eşliğinde dans ettik.

- 私達は音楽に合わせて踊った。
- 私たちはその曲にあわせて踊った。
- 我々は音楽に合わせて踊った。

Umarım bazı müzik kulüpleri var.

音楽関係のクラブがあるといいな。

Müzik dinleyerek kendime moral verdim.

音楽を聞いて気を晴らした。

Müzik bizim hayal gücümüzü besler.

音楽は想像力を豊かにする。

Müzik bize çok zevk verir.

音楽は私たちを大いに楽しませてくれる。

Müzik hayatımızı hava gibi çevreler.

音楽は空気のように我々の生活を取り巻いている。

İyi bir müzik zevkin var.

- 音楽の趣味がいいね。
- いい音楽の趣味してるね。

Onlar müzik eşliğinde dans ediyorlardı.

音楽に合わせて踊っていた。

Müzik yoksa hayat da yoktur.

音楽がない人生は無い。

Hiçbirimiz müzik yeteneği ile doğmuyoruz.

われわれのすべてが生まれつき音楽の才があるわけではない。

Müzik Kutusu Tiyatrosunda ne oynuyor?

ミュージックボックス劇場では何をやっていますか。

Yakında bir müzik yarışmamız olacak.

まもなく音楽コンクールがあります。

Tony sık sık müzik dinlemedi.

トニーはあまり音楽を聞いていませんでした。

Müzik beni çocukluğuma geri götürdü.

その音楽を聴いて自分の子供の時を思い出した。

O müzik defalarca dinlemeye değer.

その音楽は何度も聞く価値がある。

Müzik yavaş yavaş yok oldu.

その音楽の音はしだいに消えていった。

"Müzik sever mi?" "Evet, sever."

「彼は音楽が好きですか」「はい、好きです」

Müzik öğrenimi için Paris'e gitti.

彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。