Translation of "Düğün" in Japanese

Düğün ertelendi.

結婚式は延期された。

Düğün yarın olacak.

- その儀式は明日催される。
- 式典は明日開催されます。

Düğün nerede yapılıyor?

- 結婚式はどこであるのですか。
- 結婚式はどこで行われるのですか。

Düğün geçen hafta düzenlendi.

その結婚式は先週行われた。

Düğün ne zaman gerçekleşti?

結婚式はいつ行われましたか。

Düğün, önümüzdeki bahar gerçekleşecek.

結婚式は来春行われるだろう。

Düğün cumartesi günü gerçekleşecek.

- 結婚式は土曜日に行われるだろう。
- 結婚式は土曜日に行われます。

O bir düğün olabilir.

結婚式かもしれません。

Küçük bir düğün olacağını düşündüm.

小さい式なのだろうと思いました

Düğün için yaptıkları harcamalar makuldu.

彼らの結婚費用は相当なものだった。

Düğün ekim ayının sonunda gerçekleşecek.

結婚式は十月末に行われる。

O, düğün için sakalını kesti.

彼は結婚式のために、あごひげの手入れをした。

Büyük süslü bir düğün istemiyorum.

私は盛大で豪華な結婚式はいらない。

Düğün son dakikada iptal edildi.

結婚式は直前に取りやめになった。

Düğün töreni geçtiğimiz ay yapıldı.

私は先月結婚式を挙げました。

Öğretmenimize sorduk: "Düğün nerede düzenlenecek?"

私たちは先生に尋ねました。「結婚式はどこで行われるのですか?」

Bir arkadaşımın düğün töreninde capella söyleyeceğim.

友人の結婚式にアカペラで歌うことになりました。

O, düğün için tamamen beyaz giymiş.

彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。

Düğün bir 17.yüzyıl kilisesinde düzenlenecek.

その結婚式は17世紀建立の教会で執り行われます。

Gelinin babası düğün töreni için geç geldi.

花嫁の父は、おそくなって結婚式に顔を見せた。

Düğün töreni hava koşullarından bağımsız olarak düzenlenecek.

結婚式は天候にかかわらず催されるだろう。

Fakat burada kulüp üyeleri ve düğün partisine katılanlar

ここではクラブのメンバーも 結婚式の招待客も

O, arkadaşının düğün kabulünde harika bir konuşma yaptı.

彼女は友人の結婚披露宴ですばらしい挨拶を述べた。

Evlilik teklif etmeden önce düğün planlamak arabayı atın önüne koymaktır.

プロポーズもしないうちから、結婚式の計画をするのは、本末転倒だ。

Düğün düzenleme sitesi ile tanışma sitesi arasında ne fark vardır?

お見合いと出会い系サイトって何が違うの？

- El ile gelen düğün bayram.
- Mutsuz insanlar diğer insanların da mutsuz olmalarını isterler.

同病相憐れむ。

Ormanın diğer hayvanları düğün dansını izlemeye geldi ve onlar da bütün gece ay ışığı altında dans ettiler.

森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。