Translation of "Dönmüş" in Japanese

Sözünden dönmüş olamaz.

彼女が約束を破ったはずがない。

Son kez sözünden dönmüş olacaktı.

彼は約束を違えるところを最も想像しがたい男だ。

- Yakında geri döneceğim.
- Yakında dönmüş olurum.

- すぐに戻ります。
- まもなく私は戻って来ます。
- すぐ戻ります。
- すぐ戻ってきます。
- すぐに戻るよ。
- すぐ戻る。

Yediden önce hiç eve dönmüş müydün?

- あなたは７時前に帰宅したことがありますか。
- ７時より前に帰宅したことはありますか？

- Yarın akşam döneceğim.
- Yarın akşama dönmüş olurum.

明日の夕方には戻るよ。

Yaşadığı şeyden sonra daha iyi ve daha cesur dönmüş biri.

その体験のおかげで より善良で勇敢になった者だ」と

Eğer doğuya, yani ters yöne gitseydik başladığımız yere dönmüş olurduk.

反対の東へ行っていれば 始まりの場所へ戻ってた