Translation of "Bitişik" in Japanese

Bitişik odayı inceledim.

私は隣の部屋の中を見た。

Evimiz onunkine bitişik.

うちと彼の家は隣り合っている。

Adam bitişik odaya girdi.

その男の人は隣の部屋には行った。

Onların çiftlikleri bitişik olur.

彼らの農場は隣り合わせになっている。

O, bize bitişik yaşıyor.

- 彼は私達の隣に住んでいる。
- 彼は我々のとなりにすんでいる。

O bizim bitişik komşumuz.

彼は私達の隣に住んでいる人です。

O amcasına bitişik yaşadı.

彼はおじさんの隣に住んでいた。

Oyuncakçı dükkanına bitişik yaşıyorum.

私はおもちゃ屋の隣に住んでいます。

Bitişik odada birinin konuştuğunu duyuyorum.

隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。

Onun evi ve benimki bitişik.

うちと彼の家は隣り合っている。

Kütüphaneye bitişik bir bekleme odası var.

書斎の隣に控えの間がある。

- Çiftlik yola bitişik.
- Çiftlik yola dayanıyor.

農園は道路に接している。

- İki bina bitişik.
- İki bina yan yana.

二つの建物は隣りあっている。

Lütfen bana bitişik odadan bir sandalye getir.

- 隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
- 隣の部屋からいすを１つ取ってきてください。

Bize bitişik yaşayan adam ünlü bir aktördür.

私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。

Bir bebek dişine bitişik bir yetişkin dişi geldi.

乳歯の横に永久歯がはえてきました。

- Almanya, Hollanda ile bitişik.
- Almanya, Hollanda'yla yan yana.

ドイツはオランダと接している。

Bitişik yazıyı okuyamıyorum, dik yazıyla yazabilir misin lütfen?

筆記体は読めないので、ブロック体で書いてもらえませんか？

Bitişik komşunun misafiri çok hurma yiyen bir misafirdir.

となりの客はよく柿食う客だ。

Mary John'la çalışan otobüs sürücüsüne bitişik mi yaşıyor?

メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。

Tom kulağını kapıya bastırdı, bitişik odada neler olduğunu duymaya çalıştı.

隣の部屋で何が起こっているのか聞こうとして、トムはドアに耳を押しあてた。

Tom Mary'ye bitişik komşuya gitmesini ve komşunun yardıma ihtiyacı olup olmadığını anlamasını söyledi.

トムは、お隣さんの所に行って手伝いが必要か見てくるよう、メアリーに言った。

- Yangın, itfaiyeciler gelmeden önce yandaki binaya yayılmıştı.
- İtfaiyeciler gelene kadar yangın bitişik binaya sıçramıştı.
- İtfaiyeciler geldiğinde yangın çoktan yandaki binaya geçmişti.

火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。