Translation of "Duyuyorum" in Arabic

Görüp duyuyorum.

أنا أرى وأسمع.

Müzik duyuyorum.

أنا أسمع الموسيقى.

Kendimle gurur duyuyorum. Evet, gurur duyuyorum.

أنا فخور بنفسي. نعم، أنا فخور.

Elveda dediklerini duyuyorum,

واسمعهم يقولون وداعاً،

Seninle gurur duyuyorum.

- أنا فخورة بك.
- أنا فخور بك.

Kendimle gurur duyuyorum.

أنا فخورٌ بنفسي.

Sana saygı duyuyorum.

أنا احترمك.

Ben davulu duyuyorum.

أسمع الطبول.

Bilgisayarlara ilgi duyuyorum.

أنا مهتم بالحواسيب.

Sizinle paylaşmaktan gurur duyuyorum.

وقد فزنا بأكثر من 20 جائزة للعمل الذي قمنا به.

Unuttuk biz. Şimdilerde duyuyorum

نسينا. انا الان

Seninle çok gurur duyuyorum.

- أنا فخور جداً بكَ.
- أنا فخورة جداً بكِ.

Erkek kardeşimle gurur duyuyorum.

أنا فخور بأخي.

Babamla çok gurur duyuyorum.

- أنا شديدة الفخر بأبي.
- أنا فخورة جدا بأبي.
- أنا فخورة جدا بوالدي.

Ve verdiğiniz kararlarla gurur duyuyorum.

‫وأنا فخور بالقرارات التي اتخذتها.‬

Bunu haftada bir kez duyuyorum.

أتعرض لهذا مرة في الأسبوع على الأقل.

Gibi bir şeyler duyuyorum sanki

أسمع شيء مثل

Ben onun hikayesinden şüphe duyuyorum.

أنا أشكّ بروايته .

Hayata karşı büyük bir şefkat duyuyorum.

تجعلني أشعر برقّة الحياة.

- Ne demek istediğini anladım.
- Seni duyuyorum.

أنا أسمعك

Yaptığım hakkında kendimden çok utanç duyuyorum.

أنا خجل جدا مما فعلت.

Ve solumda küçük çocukların oyun seslerini duyuyorum.

وأسمع أطفالًا صغار يلعبون على يساري

Ben, iyi bir tenis oyuncusu olduğunu duyuyorum.

سمعت أنك لاعب تنس بارع.

- Robert'n hasta olduğunu duydum.
- Robert'ın hasta olduğunu duyuyorum.

سمعت أن روبرت مريض.

- Senin piyano çaldığını duyuyorum.
- Duyduğuma göre piyano çalıyormuşsun.

لقد سمعت أنك تعزف على البيانو.

Ve küçük bir sesin çıktığını duyuyorum "uf mu olmuşsun?''

وسمعت صوتًا صغيرًا يقول: "لديك بو بو؟"