Translation of "üzereyim" in Japanese

Ben ayrılmak üzereyim.

ちょうど出かけるところだ。

Buradan ayrılmak üzereyim.

ここを離れるところです。

Açlıktan ölmek üzereyim!

お腹すいて死にそう。

Ve anahtarı çevirmek üzereyim.

スイッチを入れます

Tam giriş yapmak üzereyim.

ちょうどチェックインするところです。

Kahretsin. Zaten gelmek üzereyim.

やばい。　俺、もう生きそう。

Ben sana cevabı söylemek üzereyim.

- 私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
- あなたに返事をしようとしているところです。
- 今から答えを教えてあげましょう。

Sana önemli bir şey söylemek üzereyim.

大切な話があるんです。

- Onun adı dilimin ucunda.
- Onun adını hatırlamak üzereyim.

彼の名前が口の先まで出かかっている。