Translation of "çocuğunu" in Japanese

Çocuğunu şımartma.

子供を甘やかすな。

Anne, çocuğunu kucağına aldı.

母親は我が子を両腕に抱きしめた。

- Bayan Smith ikinci çocuğunu doğurdu.
- Bayan Smith ikinci çocuğunu dünyaya getirdi.

スミス夫人には二番目の子供が生まれた。

Kendi çocuğunu sevmeyen anne yoktur.

- 自分の子供を愛さない母親はいない。
- わが子を愛さない母親はいない。

Çocuğunu yağmur altında bırakmayı reddetti.

彼女は子どもに雨の中を外へ行かせなかった。

Pazartesi günü ilk çocuğunu doğurdu.

彼女は月曜日に第一子を産んだ。

Karısı başka bir adamın çocuğunu doğurmuştu.

彼の妻は別の男の子供を出産しました。

O, kayıp çocuğunu aramak için gitti.

彼女は迷子になった自分の子供を捜しに行った。

Çocuğunu korumak için hayatını riske attı.

彼女は命を懸けて子供を守ろうとした。

Çocuğunu mutlu etmek için çok çalıştı.

彼は子供を幸せにするために一生懸命働いた。

Ağlayan şu erkek çocuğunu tanıyor musun?

あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。

O yirmi yaşında ilk çocuğunu doğurdu.

彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。

Karısı iki sevgili çocuğunu arkasında bırakarak öldü.

彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ。

Ben senin her iki çocuğunu da tanımıyorum.

私はあなたの子供を２人とも知っているわけではない。

Erkek çocuğunu sanki kendi çocuğu gibi seviyor.

彼女はその少年をまるで実の子のようにかわいがっている。

O Mary'den onun küçük çocuğunu bulmasını rica etti.

彼女はメアリーに坊やを見つけてきてと頼んだ。

O, yaramaz erkek çocuğunu kovalarken onun ayakkabılarından biri çıktı.

いたずらっ子を追いかけているうちに彼女の靴が片方脱げた。

- Kızını görmek için çok sabırsızdı.
- Kız çocuğunu görmek için sabırsızdı.

彼は早く娘に会いたくてしかたなかった。